Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A og aa - Afdrag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— AÆffalds-Veir 21
hanom hörde ey lenghre ath ware fordielth: wille ey annen annamme
thet (Gield og Faldsmaal, som de ”Lavsøgte” havde tilbudet tre Gange)
tha bwrde kongens Foghet annamme, oc lade hanom affdielæ.”
(Tingsvidne fra Hielmsløv Herredsting. 1462.) (Jvf. Christian V. D. Lov,
VI. 15. 9; hvor Ordet uden Tvivl ogsaa er brugt i den her angivne
Betydning. Det ovenanforte Sted, hvor Meningen er ganske tydelig, viser, at
Forklaringen i Vid. S. Ordb. safdele, 3] mangler Ordets anden Bemærkelse.)
Afdrag, n. s. Godtgiørelse, Erstatning. ”De maatte giöre ofsf hos
Herrer oc Förster tilbörlig Vandel oc Affdrag, som de paa
Rettens vegne effter Sagens leylighed skyldige ere.” Hvitf. 4to. (3. Part
Chronol. 1603. S. 470.)
Afdragt, n. s. Tab, Svækkelse, Forringelse i Eiendom og Midler. ”Then
menige mand till Besuigelse oc stor Affdracht.” Christian II. Skraa
for Guldsmedene. 1515. ”Ath the icke misbrughe sodant ett
widskaff .... thet Helige Evangelio till affdracht ock skade.” H.
Taussens Brev til Frederik I. 1531. ”Att de huer aar threngis thill att
holde dieris landgilde hoss dennom, oc icke kunde bliffue det quit för
end saathiden kommer igien .... huilcket er dennom thill skaade oc
affdracht.” Forordn. af Frederik I. 1522. (Canc. Reg. I. fol. 57.) ”At giöre
Nogen Afdragt og Modlsigelse.” Palladius. (Langebeks Citat; han forklarer
det her ved Forhindring.)
afdøe, v. n. bortdøe; i overført Betydning forsvinde, ophøre, tabe sig.
”Met Harald Haardraade affdöde tillige all Kong Svends onde
lycke.” A. Vedels Saxo. S. 240.
afdømme, v. a. 1. forbyde; afskaffe ved Dom og Forbud. ”At
sodanne hiemmelig troloffuilse schal thermet være affdömbt.” Luther
om Ægteskab, fordansket. (Viborg 1530.) 2. afsætte ved Dom.
”Eptherat same Prest er dömpt fra sitt Embede, tha er Hans
Norbye komen .... och vilde bede for same affdömpte Prest.”
En Herredagsdom. 1562. (Rosenvinge Udv. D. II. S. 320.)
afegne, v. a. afstaae Eiendomsret til noget, bringe ud af sin Eie.
”Thæn (Gaarden) afhænder ok afegner iæk mig.” Dipl. af 1444.
(Langebeks Citat.)
Affald, n. s. Forringelse, Tab, Forfald. ”Uden (det Gud forbiude)
at Riget saadan Affald finge, at det nöddis oc behoff giordis.”
Hvitfeldt. II. 846.
Affalds-Veir, n. s. ondt Veir, Uveir. ”Saa öser hand sin naade i oss,
lige som formiddelst storm oc awfalls wær.” C. Huberinus om
Guds Vrede oc Naade: ved P. Tidemand. Magd. 1543. 90. p.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
