Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— forsage 229
forn, adj. gammel. (Isl. og Gl. Sv. forn. Goth. fairni.)
”Dröffwelsens thoorn gör Hiærthet foorn.” P. Lolle. (Nr. 58.) Deraf:
forne, v. n. ældes, fordærves af Ælde. ”Oldengield,
Vindfælder eller fornede Træer.” D. Lov. II. 22. 298. ”Mangen et
Hierte forner under en Rosenskind.” Ordspr. (Moth.)
fornytte, v. a. bruge til Unytte; forspilde. ”Tha haffwe the all
theres thymæ fornöth i wærdzens syndh.” (1488.) Cod. Reg.
1586. fol. 34, b.
Forord, n. s. 1. forud givne Betingelser eller Vilkaar. ”Tha hade
hans nade swodant forord med forne Stæders fuldmechtige
Sendebudh .... then tiid thesse sorord oc article gaffues forne
Sendebud fore.” (Dipl. af Erkebiskop Jens. 1489.) 2. Opysigelse af
Fred eller Stilstand, der skeer med fastsat Varsel. ”Lowhe oc
sige .... Hr. Eric Oltesön .... een feligh friidd oc daghe uden
argt hielpperedhe, gensigelse, eller argelist ubrödelig at holde i alle
mathe paa eth viii. daghes forordh.” — ”Naar mik .... lyster
forne daghes forordh up at sighe.” (Dipl. 1474.)
fororde, v. a. give Forord om; omtale, fremsætte forud mundtlig
opgivne Vilkaar i en Underhandling o. desl. ”Att wij alle
personlige nerwærendes wore, hörde oc soghe thesse forne ærende
swo forordhes.” (Ovenanf. Dipl. af 1489.)
For-raad, n. s. Forsæt, Overlæg, overlagt Raad. (s. For-Agt.)
”Huer then ther .... vntskiuder med witscap oc forraad.” (Brev
af K. Christoffer. 6. Jul. 1442.) ”Med ret forraad oc willie skiuler
Gud sin wijsdom.” (1539.) Taussen. Post. Sommerd. 44, p. ”De
haffde seylet til Grönland med ret Forraad, Samtycke oc Vilie.”
Hvitf. I. 588. ”Hwo sfom mæth Forrath elder Forræthæls slaer en
man ihiæl.” (per industriam vel insidias.) Ribe Stadsr. v. Er. Glipping. § 1.
”At thet ey skethe aff forrath elder berathen mod.” § 11. (Rosenvinges
Stadsr. S. 217. 227.)
Fors, n. s. Vandstrømning, Vandfald; Strøm. (torrens.) ”Eett
diwb rober til thet andet wdi thyne floders faars.” Fr. Wormordsen.
Dav. Ps. 41. (42. V. 8.) ”The groffwe i forsin ællær watnith.”
(in torrente.) Gammeld. Bib. 1 Moseb. 26, 19. (Jvf. C. 26, 17.
5 Moseb. 9, 21; m. fl.)
forsage, v. n. negte, vægre sig ved, afslaae. ”Forsage icke at göre
de Nödtorfftige gaat.” Bib. 1550. Sal. Ordspr. 3, 27. (”weigere
nicht dem Dürftigen.” L.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
