Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
238 fortøve —
saa lenge.” Vedels Saxo. 249. ”Skibene, huilke han fortöffuede
udi en Haffn ved Axelsted.” sst. 150. 3. vente sig, forvente. ”Att
wij skulle ... sortöffue det salige haab.” Taussens Post. Vinterd. f 56.
4. act. forhale, udsætte, tøpve med. ”Huad ieg taler, det skal icke
lenger fortöffuis.” Bib. 1550. Ezech. 12, 28. (”Men det fortöffuer
sig saa længe.” sst. 12, 22.) ”Du skalt icke fortöffue at holde
det.” 5 Moseb. 23, 31.
foruden, adv. 1. undtagen. ”For wthen theth (undtagen at) mith
Naffn ær kænth.” Riimkr. V. 2154. 2. med mindre. (Sv. utan.)
”Thi skullæ ther ingen fygis tijl,
forwthen han bleffue kallet meth skiel.” Riimkrøn. V. 3535.
forunde, v. a. misunde. ”Oc offuer alt .... forunde hwer mand
Guds naade.” Taussen. 1539. (Post. Vinterd. f. 144.) ”De
forunde en anden det gode han faar.” Reinike Fos. 1555. f. 214.
(Jvf. Riimkrøn. V. 1276. Glossar. S. 313.)
”Hör I Sverrigs Höfding bold! ?
I kunde det ikke forunde.” K. Vis. Nyerups Udg. II. 110.
forvandlig, adj. foranderlig, omskiftelig. ”Liighe som hand er och
sielff wforwandligh, och icke ladher forwandlighæ menneske styræ
eldher regeræ sidht riighe.” H. Taussen. (Et kort Antsv. 1529. E, 3.)
Forvaring, n. s. 1. Forvarsel, Paamindelse, som gives forud.
”Dette er oss skreffuit til en Kennedom oc Forvaring.” C. Pedersen.
(Jertegns Post. 1515. f. 176.) I en særskilt Bemærkelse for:
Undsigelse, Feidebrev, forekommer det i et Dombrev af 1468.
”Huilcken god Mand anden vil arge paa liiff eller guodtz, hand bör
att giöre hannem Foruaring medt sitt obne breff, och ey arge
hannom inden Natt oc dag ther effter.” (Rosenvinge. I. S. 4. Jvf.
Langebek over Christ. I. S. 44.) 2. Forsikkring, Forvisning,
Vished. (Meget hyppigt.) ”Till ythermer Forvaring oc Vitnisbyrdh
herom hænghæ wi wore Intziglæ” o. s. v. Tingbrev af 1468.
(Rosenvinge. Udv. Dipl. I. S. 7)
forvegne, v. a. (af veg, blød;) at bløde, blødgiøre. ”Denne
vrt .... haffuer denne mact, at den kand forvegne oc forhindre
di store kierteler.” H. Christ. Bartskers Lægebog. 1596. p. 230.
forvende, v. a. 1. afvende, bortvende, hindre Udførelsen. ”Hun
lagde sig efter at foruende hans forset.” Vedels Saxo. S. 10.
”Snie formerkte, at den Gyllandske Konge haffde soruendt sin
Daatters sind fra hannem.” sst. S. 181. 2. forandre, omskifte,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
