Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Forvidelse ; 239
sætte i Stedett. ”De soruende det ny naffn, i stedet for det
gamle.” sst. S. 3J. ”De kunde foruende deris naturlige
Skabning.” sst. S. 49.
Forvid, n. s. 1. Vildelse, Tilstand, hvori En ikke er ved sit fulde
Vid. ”Samme Seuren lacobsen giorde thett uti Förvidt oc
Druckenskab oc löb ynd aapaa Ting i Viborg oc sagde” o. s. v.
Dom af 1537. (Rosenv. II. 31.) 2. Ulempe, Hinder, Skade;
Fornærmelse. ”Thet kunde werre hannum til merckelig Forwidt, huor
hand sine Ærende och Bestillinge haffde at forrette.” 1590.
(Rosenvinge. IV. 232.) ”Udi Kiöbenhaffns Kircke skal vere ophengt
nogle Faner, de Suenske til Foruidt.” Hvitf. K. Hans’s Krøn. 4to.
p. 181. ”Adskillige Snak om wor kiere Herre Fader .... Hans
Kierlighed, saa vel som thig selff till Forwid och Forkleinering.”
Brev fra Christ. IV. til Tyge Brahe. 1608. (D. Mag. II. 339.)
Forvid, (”*Forwite”,) n. s. upassende Nyfigenhed. ”Forwite ...
thet ær at mænnisken wil alt ransakæ oc alt dömæ, alt witæ, alt
spöriæ ok glömer sik sielffwer.” Cod. R. 1586. f. 162, b. (s. forviden.)
forvide, v. a. vide af, være vidende om; vide forud og med Vished.
”Borgerne bleffue tilsinds at giffnue Staden op, effter at (eftersom)
de forvidste sig ingen Vndsetning.” Hvitfeldt. 4to. 1. Part. S. 64.
”K. Hans skal foruide sig en Herre at blifue offuer alle tre
Riger.” (K. Hans’s Krøn. S. 37.)
forvide, v. a. 1. forekaste, laste, bebreide. ”Oc ey then Sagh att
staa thennom till Last eller Brast .... eller forvides thennom.”
Dom 1539. (Rosenv. II. 92. Jvf. IV. 312. Gammeld. Bib. Glossar.
S. 592.) ”forwidhe æller breyde.” imprecari. 3 Moseb. 16, 21.
”Saa skall der sflett Ingenn hinnanden forwidde,
Dy wed icke huad löcke gud well ofs giffue.”
(Visen Nr. 38 i Karen Brahes Haandskr.)
2. formene, negte, hindre. ”Alle Prester, Borger, Bönder, som
erre .... inddragne vdi Kiöbenhaffn, Mue komme til deris
Kircker, Huuss oc Hiem igien, oc det icke forvidis dennom.” (Art.
om Kiøbenhavns Overgivelse 1523.) Hvitf. Fred. I. Krøn. 4to. p. 52.
”Ingen kan Solen forvide
at schinne om Dagen klaar,
eller monen om Natten at skride
paa himmelen obenbaer.” (En Vise fra anden Halvd. af 16de Aarh.)
Forvidelse, n. s. 1. Beskyldning, Bebreidelse. ”Mik til forwydelsæ.”
Cod. Reg. 1586. 2. Spaadom, Forudsagn. ”Men Iöderne wd-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
