- Project Runeberg -  Dansk Glossarium, eller Ordbog over forældede danske Ord / Første Deel. A-L /
487

(1857-1866) [MARC] Author: Christian Molbech
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

— letfærdig 487

oc dranckere.” S. 182. ”unge Leckere”: (histriones. Saxo.)
S. 325. Jvf. S. 124 og fl. ”Giff det din Hosbond, den Lecker.”
(ceui luxus placet. Saxo.) S. 129. ”Denne krogsindede
Leckere.” S. 33.

*Lempe, n. s. I. Leilighed, god, bequem Anledning. ”Om ieg finge
ther tijl lempæ.” Riimkr. 1354. — ”Fordi sagde Dauid, ther hand
haffde töswer lempe til ath slaa Saul.” P. Eliæ. (Svar til Hans
Michelsen. 1527.) — ”Hans Broder bar affuend der ved, oc sögte
lempe, at hand kunde affliffue hannem.” Vedels Saxo. S. 54.
(Jvf. S. 373. 527.) — ”Huorledes han med beste lempe kunde
tage Hother aff dage.” p. 42. ”Med beste lempe oc hemmelig
Suig.” p. 120. (Jvf. p. 40.) ”Naar de kunde komme der til met
lempe.” A. Vedel. p. 170. ”Met gode ord oc listige lempe.” p. 527.
(Jvf. S. 19. 40. 65.) 2. behændig, forsigtig Adfærd. ”Han
tenckte fast mere, huorlunde hand kunde met liste oc lempe heffne
sin kiere Faders Död.” Vedels Saxo. S. 101. 3. Adfærd,
Fremgangsmaade. (Sieldent.) ”Hun skal haffve grand act paa hans
seder, lader oc lempe, huad hannem vel befalder oc huad
anderledis.” N. Hemmingsen om Ægteskab. 1572. p. 186.

lempe, v. a. passe, føie. ”Han kunde saa kaanstelige lempe deris
(Strengelegenes) Melodi oc Stemme.” Vedels Saxo. p. 42. — ”At
lempe sig”, passe, være passende, beleiligt. ”Da kunde det best
lempe sig, at Thorkild bleff affærdiget.” sammest. p. 189.

lemslaae, v. a. slaae fordærvet paa Lemmerne; give En Lyde ved

Slag. ”Hussbonden fick sig et Spyd oc lemslog Bonden.”
Hvitfeldt. 4to. (VIII.) S. 98.

Lendeled, n. s. Hofteled. Spendeaaren paa lacobs lendeled bleff
rört. 1 Moseb. 32, 32. Bib. 1550. (”Die Spannader an den Gelenk
der Hüfte.” Luther. ) — Lendesot, lumbago. C. Pedersen. Vocab. 1510.

Lenelse, n. s. Formildelse, Eftergivelse. ”Lenelse, Lenye,
delimentum. C. Pedersen. Vocabular. 1510. ”De haffwe nw forget och
forsmaat deriss kyske regels oc löfftis mitigatz och lenelsse.” P.
Laurenzen. (Om Præsteemb. 1533. f. K. 3.)

letfærdig, adj. 1. let i Kroppen, let til at færdes. ”Naar det skeer
maadelige, da giör det Menniskens Legeme letferdige, som förend
wore tungferdige.” H. C. Bartskers Lægebog. Slesv. 1596. 4.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:13:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dangloss/1/0493.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free