- Project Runeberg -  Dansk Glossarium, eller Ordbog over forældede danske Ord / Anden Deel. M-Ø /
99

(1857-1866) [MARC] Author: Christian Molbech
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

— Siæpel ; 99

skal ikke pompøst følge Liget til Kirkegaarden” (s. Paludans
Uddrag af Actis synodal. Roeskild. Mag. f. Lidende 4. H. S. 29.)
Siælegift, n. s. Gaver i levende Live, eller ved Testamente, til
derfor at lade Siælemesser læse. (Siælegave.) ”Ia, det som
mere vaar, da opbaris den Arff, och anden Siælegifft til. icke
vden mange deris skade.” (Coldings K. Hist. Ll. 2. 1614.)

Siælehelse, n. s. Siæls Salighed. ”Mek til siælehelsæ innen
myn yderstæ tymæ.” (Gl. D. Tidebog. Cod. R. 1614.)

Siæleringning, n. s. i den catholske Tid: Klokkernes Ringen for
en Afdød, umiddelbart efter hans Dødsfald. (Man maa antage,
at den endnu fulgte Stik, at begynde Ringning for en afdød Konge paa
hans Dødsdag, og fortsætte den indtil Begravelsen, har sin Oprindelse

herfra.)

Siæleskud, n. s. Siælegave. ”Swo gangher theres offer och
syælæsckud bort.” Hr. Michael. (Jfr. Mariæ Rosenkr. 1496.
f. M. 3.)

Siæletarv, n. s. Siælebod, Siælens Frelse (af Skærsild). ”Alt then
Siælægaffwe som ..... hwn gaff til Esroms Closter meth myn
williæ oc fulbyrda. gud till loff oc helgen, for wor siælætarff
skyldh.” (Dipl. af 1485.) ”At ieg .... haffwer vnth oc
tilladhet, at alt then siælægaffwe, som .... myn kiære Hwssfrwe
.... hwn gaff til Esroms Closter .... for wor Siæletarsff skild.”
(Et Br. af Johan Oxe. 1480.) ”Undhertaghet thet gotz som
er giffuet for hennes leghrested at styfte en enigh messæ meth,
oc xx löde marck Siellætharw.” (Et Landstingsvidne fra
Skaane. 1477.)

Siæletörft (Siælethorfft), n. s. I. Siælemesse. ”Hwilken skall haffue
grandgiffueligh tilsyn .... at forne Gudz thiænestæ oc Siælethorfft
worder swo holden som fore ær rört.” (Dipl. 1473.) — 2.
Siæletrang (med Hensyn til Gaver for Siælemesse og til
gudeligt Brug.) (?1 ”Saa at oss wel met nöghis i alle mode, oc
ythermere Siæletörfft oc ewig lön ther aff, som oss hobes at
fonge.” (Et Skiødebrev. 1490.)

Siæpel, Seppel, n. s. Krands (gl. Tydsk schapel) ”Of man
hauær siæpæl i sit houæth af violæ..” H. Harpestreng. (Lægeb.
I. 75.) ”Haffuer du prydet dit hoffuit meth seppel binnicke
kranz bonit eller hat.” (Jertegns Postill. f. 87.)

7*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:13:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dangloss/2/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free