Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Sysselting 171
pestreng. (Lægebog. I. 1.) ”Synær thær wærkæ.” (smstds. I. 34.
— nervi ægri); men tidt vel ogsaa det vi kalde Sener (Baand,
Ligamenter), f. Ex.: ”synær thær hoggæn ær.” (smstds. I. 48,
jvf. I. 4; II. 6; 43; 47. Steenb. 36 o. fl.)
synes, v. dep. aabenbares, vise sig for Nogen. ”Tha tw syntes
hennæ i then hellige tymæ om poskenath.” (D. Tidebog. 1497.
f. 118.) ;
synest(?). ”Oc wy meth wort Elskelighe Radh betrachtedhe oc
ouerweyghede theres ærende oc alle the stöcke som ther til höre,
oc funne thet i thet syneste for beggis theris beste, at alle forne
Thrette oc Delemall afflaghdes.” (Et Br. af K. Christ. I. 1453.)
”At I tha wille werdeghes til at scriffue oc sende ofs idher Nadis
breff, at wy æn betidhelikæ matte rame rikens och wart syneste
och beste.” (Et Brev til Kong Christoffer. Bahuus. 1441.)
synje, see ssnne. j
Synsbrev, et. Brev eller Document, om en optagen
Synsforretning. ”Ett Siunsbreff aff Gudme Herritsting unnder Datum
mdlj.” (Dom af 1558. Rosenv. II. 198.) ”Sammeledis i Retthe
laugde ett Siunsbreff, till forne Herritzting udgiffven Aar 1571,
liudendis at viij Dannemend haffve verit att siune oc see thend
Jordtt” o. s. v. (Rosenvinge. Gl. Domme. III. p. 155.) Kaldes
ogsaa Aasynsbrev. ”Ett Aasiunsbreff aff Slagelse byting.” (Dom
af 1540. Rosenv. II. 126.) Jvf. Aasyn.
synt, part. af synes, sees, forekomme. ”Om plawen wordher
synt.” (Gl. d. Bibelovers. Lev. 13. 34.) ”Om noghet skal worde
ether synt vonskeligt.” (smstds. Deut. 1. 17. — difficile visum.)
”Thet ær synt Moyses vtolligh thing.” (smstds. Num. 11. 10.)
”Æfftær han ær fynt af præstæn.” (smstds. Num. 13. 6. —
visus est.)
Sysling, Søsling, n. s. ”Tha ær thæn thær hans suzling ær,
nærmær æn annær.” (Er. Siæll. L. III. 2; IV. 33.) Jvf.
Brødling.
Sysselting (i 3ylland.) Placitum commune. Jelling Sysselting
holdtes om Tirsdagen. 1490. Et Brev af Sysselting i
Vendsyssel. ”Godset var ei bortskiødet til Nogen, enten der til
Sysselting, eller til Kiær-Herredsting. 1327. Af Grammske Exc.
(Han citerer Nørre-Jyllands Stab. IX. 4. Nr. 6.) Jelling Sys-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
