- Project Runeberg -  Dansk Glossarium, eller Ordbog over forældede danske Ord / Anden Deel. M-Ø /
206

(1857-1866) [MARC] Author: Christian Molbech
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

206 trofuld —

trofast” P. P. Rosæfontan. (A. Corvini Postil. 1539. II.
f 7. p.)

trofuld, adj. meget tro; eller snarere: meget troende; stærk i
Troen. ”Christus actede med desse ord att giöre oss til saa
trofulde, frimodige oc y alle maade tröstige Guds börn.”
Taussen. (Post. S. D. f. 55. v.)

Troldhval, n. s. Benævnelse hos P. Claussen paa et fabelagtigt
Hav-Uhyre. ”Saa haffue de oc en stor fryct oc fare for Trold-

huale oc Søorme.” (Norges Beskr. S. 120.) ”Du grumme
Troldehval, du store Fiskekonge!” Arrebo. (Hexaem. S. 183.)

Troldmaner, n. s. De, som foregaves at kunne mane den onde
Aand ud af besatte Personer, m. m. ”Jeg er tiitt besögtt aff
mange, som begerede, att ieg paa miitt Embidtz wegne skulde
tiüilstede, att the motte opsöge dem en Troldmanere, som kunde
oc wilde mane Trollen aff dend, som de badde for.” — ”De
papiltiske Troldmanere.” P. Palladius. (Underviisn. hvorledes
der handles med dem, som ere besætte. 1547. D. Mag. III. 90.)

Troldskab, n. s. Trolddom, Tryllemidler. ”Ath the swa skipæ
(indrette) meth sinæ diæffuelslighe trolscap oc galder.” (Cod.
Reg. 1390. f. 131. a.)

Tromaal, n. s. Sandfærdighed, LErlighed, Oprigtighed, ærlig
Tale. (Det findes i Christ. V. D. Lov: ”Skolemesterne skulle
.... give Forældrene .... i rette Troemaal tilkiende, hvilke
(Børn) af deres Studering intet synes at blive forbedrede.” II.
18. 7.)

trovillig, adj. villig til at troe; lettroende. (Deraf:
Trovillighed, n. 5.)

Tru (Trug), o. s. Trudsel. ”Han skulle ey frycte fore trwg eller
hötzel, oc ey giort foreweyd(?) i nogher madhe, men sye
sandingen ther om.” (Tingbrev fra Ingelstad Herredsting i Skaane.
1477.)

trudme, trydme, trødme, v. n. ophovne, blive tyk: intumescere.
”See æftær iiri manede kwngiordhe the jwdas sigændhæ,
Thamar thih sonæqween haffwer dreffwet wkyskhet, ok hænnæ qwid
synæs at trötmæ, ællær störreræ wordhe.” (Gl. dansk
Bibelovers. Gen. 38. 24.) ”Trötmændhe blædhre.” (smstds. Ex. 9. 9.
— vesicae turgentes.) ”Thin bwk ok liif trwtmændhe, ællær

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:13:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dangloss/2/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free