Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
288 Vortebyld —
leghman kommer til hanom, oc bether hanom vm nogher
priuilegier eller friheet, frælsebreff eslser wornethebreff.” (Dr.
Margrethes Instruction f. K. Erik; omtr. 1404. Ny D. Mag. VI.
256. 3I det ældre Sprog: Varnadarbref. Werlauff.)
Vortebyld, n. s. forekommer hos Henr. Faber som Benævnelse
paa ”Vaartebyld eller Artzbyld: Therioma.” (Vocabular. 1563.)
Vove, n. s. hvad der er noget at vove ved, Farlighed, uvis
Udgang ved; saaledes ikke aldeles det samme som Fare, og
forekommer tilligemed dette Ord. ”Redebonne til allehonde fare oc
woffue.” Taussen. (Post. Sommerd. 296. b.)
Voxbarn, n. s. Den ældgamle Overtro, at man ved at danne en
menneskelig Figur af Vox i Lignelse med en vis Person, eller
som i det mindste skulde forestille samme, og ved at kaste
Vorxbilledet paa Ilden, eller bruge Besværgelse dermed, kunde bringe
Ondt over Personen: har ogsaa været kiendt og fulgt i
Danmark, hvor man endog, som det synes, brugte at lade saadanne
Voxbilleder, eller saakaldte Voxbørn døbe; i det mindste
beskyldte Præster for at giøre det. Saaledes forekommer i en
gammel Trolddomssag: ”Sameledis bleff hun atspurtt om dett
woxbarn, som skulde were giortt paa Kon. Majestet — — — Men
bestodt att hun förde ith Woxbarn for Bente Bagers til Inger Per
Thues vdi Harlöse, som wor giortt paa den Stensnider, att hun
skulde dett lade christne, og wiste icke anditt end att Her Jochim
vdi Harlöse haffde christnet samme woxbarn.” (Documenter til
en Trolddomssag 1543. 44. Danske Magazin. [3.] I. Bd. S. 56.)
Vraad, n. s. Benævnelse paa et Antal af 12 Sviin (ligesom
Hiord om et lige Antal af Hornqvæg, og Stod om 12 Heste.)
”Far Mand i anden Mands Ager med Hiord, eller med Stod,
eller med Vraad, og hiorder hans Korn op.” (D. Lov. VI.
14. 11.) ”Mindre end ... tolv Sviin er ei YVraad.” (smstds.
VI. 14. 13.)
Vrag, n. s. ”Men i Guds Vrede, Vrag oc wro (havde hun) brudt
sin Ære oc Ectetro.” P. J. Hegelund. (Susanna. 1578. 51. b.)
”Gudz wrag scal offuer tig ganghæ.” Hr. Michael. (Jomfru Mariæ
Rosenkr. 1496. f. D. 1.) ”Gudz wrag och wredhæ.” (smstds. f. D. 6.)
”Then tiid the soghæ wor herres wrag
gick offuer them foræ then samæ sag.” (Smstds. fol. K. 6.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
