Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 2. 1523. 30. Marts. Forbundstraktat mellem Hertugerne Frederik og Christian af Slesvig og Holsten og Ditmarskerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
1523. 30. Marts.
angeboren Dytmerschen to entscheden, wu ock na older ge
wonte wenteher gewesen, alse up dem Kuckwalle [ofte Hol
stengraven].
3. Und forder to schynbarliken gnaden confirmeren,
approberen, bestedygen upt nyge und bevesten wy vor uns,
unse arven und nakomelynge den upgemelten ingeseten des
landes Ditmerschen alle und isliken privilegia, frygheyde und
rechticheyde, wo de syn, von tollen und anders van unsen
[vorfaren], hertogen, graven in den forstendoeme Sleswigk,
Holsten und Stormaren, na alle orer formen und gelyck ofte
de hyrinne mede geschreven und van worden to worden in
sererert worden, dersulften gantz fryg to brukende und in
alle ore macht to gnetende und to holdende, ock nenen ny
gen tollen edder unplichf up de berorten Ditmarschen in un
sem forstendoeme und hertogryke up to settende; darboven
privilegyen und begnaden wy se samptlicken und besunderen,
so dat se myt oren guderen in unsem blecke Hussem gantz
liken tollen scholen fryg syn, jodoch dat se myt guden tru
wen handelen wyllen und scholen in orem namen myt frombde
gelde edder gudere uns in unsen tollen nicht to kortende; der
geliken scholen ock de unsen wedderumme in Ditmarschen
ane alle beswerynge fryg handelen und wandelen mogen.
4. Und wy achtundfverticb *] vorwesers und gemeene
ingeseten des [landes Ditmarschen bekennen hirmit] vor uns
und unse nakomelynge und alswem, dat wy uns wedderume
jegen de bochgmelten fursten [gelicker mate vorsecbt hebben
und vorseggen] uns ock in macht dessulvesten breves vor sodan
vrygynge, gnade und gudicheyt also, dat wy oren forstliken
[gnaden und dersulften oren furstlichen] gnaden furstendoeme,
lauden und luden willen sunderliken, gutliken gunnen und gun
stig syn und in oren rechten [saken byplichtich, oren vyanden
na allem] vormoge wedder[streven] und wedderstan, den tog
frombden ruteren und knechten von der Stuer af [bet up die
Eyder hinderen und afweren unde] desulven ock [alle dejen
nen, so itziger] koningliker werde von Dennemarcken und kunf
tig to[teende gemenet edder vorsatich, dar de in berorden]
forstendoeme [einigermaten und] in ånder orden overkomen,
1 Glemt i O.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
