Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1541. 23. Sept. 403
26*
mynste forskiicke beggis vore raadt oc fuldtmegliige oc thaa
underhandle eller forhandle lade oc giøre alle nøttroftiige artick
ler tiil en endelig handel oc beslut.
6. Then siette; Oc thersom saa vaare, at vii eller noger
beggis vore riiger eller førstendomme medlertiid blefve af fien
derne angrebene, thaa schal then ene part komme then anden
tiil hielp oc bystand met thenne eftherfylgendis hielp.
7. Then syfvende: Item om hogmelte koning Gostaf tiil
Sveriige etc., vor kere svoger, blefve ofverfallen udtii hans kier
ligheds riiger eller førstendomme, thaa ville oc skulle vii Chri
stian, koning tiil Danmarck, oc vore arfvinge, eftherkommere,
koninger udtii Danmarck oc Norge, forpligtet vere at komme
hogmelte vor svoger oc hans kierlighedts riiger oc førstendomme
tiil hielp met otte hundrit gode veraftiige mustrede kriigsfolck
tiil siøes oc tvo hundride paa Norges riiges vegne, vel udtry
steedt met harniske oc verge, ther mand oc, om saa af nøden
vare — oc fienderne i land vare — thee oc kunde trede i land
oc thennom oc moedstand rgiøre, oc thertiil saa mange skiib,
som saadan kriigsfolck theris underholling paa hafve kunde,
foreuden skipper, styrremendt oc boedsmend, som skiiben fore
vare oc regere skulle, oc samme skiibe vel udrøstet vere met
skyt, krudt, loedt sampt andre syn tiilbehørringe oc tiil kriigs
handel fornøden er.
8. Then ottende; Item viille vii Gostaf, koning tiil Sve
rige etc., oc vore arfvinge, eptherkommere, koninger udtii Sve
riige etc., forpligtet verre, at thersom koning Christian tiil Dan
marck etc., vor kere svoger, blefve ofverfallen udti hans kier
ligheds riiger eller førstendomme, thaa viille och skulle vii utii
lige moode tiil hielp komme hans kierligheed oc thes riiger oc
førstendomme met otte hundrit got veraftige kriigsfolck tiil siøes,
met theris verie paa thet allerbeste udtrystedt, saa mandt then
nom oc tiil land bruge kandt, om fienderne i land vare, hvor
først oc meest behof giøris, thertiil oc saa mange skiib, som
tiil samme krigsfolck fornøden er, undertagende skiipper, styrre
mendt oc boedsmendt, thee som hoes skiibene blifve oc thenom
bevare oc regere skulle, oc met skyt, krudt, loed oc anden nøt
trøft oc kriigshandels tiilbehørringe paa thet allerbeste forsørgit
oc udrysteedt.
9. Then nyende: Item om thet ene riige af thet andit alene
reyssigtyg eller skiibshielp behøfvede, thaa viille oc skulle vii
Christian, koning tiil Danmarck etc., oc vore arfvinge, epther
kommere, koninger udii Danmarck oc Norge, forpligtet vere met
tvo hundret reissigtyg, met heste, harniske oc glafven paa thet
allerbeste udtrystedt, som thet sig bør, hogmelte koning Gostaf
tiil Sverige, vor kere svoger, oc hans kierligheds riige oc førsten
domme (tiil) hielp oc undtsetning at giøre, thertiil met otte hun
drede foedtfolck, alt paa vor egen besoldinge, kost oc thæringe,
undertaget hvadt fornøden er met maad, øl, hestefoder, thet schal
torstrecket oc forsørget bliifve af thet riige, hvilcket samme hielp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
