Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
422
1542. 29. Aug.
ungen, so noch in Rugen oder dem landt zu Stettin von obge
nieJten gnttern verbanden sein mugen, der herzogen zu Pomern
undeitanen, so zum theil solche abnutzung, wie itzt gemelt
eilegt, erstattung geschehen sollen, so ferne sich dieselbig er
strecken mag, und das sonslen die gutter dem stift oder kirchen
zu Rotsehildt und kloster Reinfeldt auf obbenante zeit und tag
widderumb abgetreten und eingereumet werden, dieselbige hin
turder zu bestellen, zu geniessen und zu gebrauchen aller mas
sen, wie obstehet.
/. Und sollen hiemit alle irrungen und span, so sich bis
anher zwischen der kon, w. zu Denmarcken und den herzogen
zu I omern dieser sachen halben zugetragen und was densel
bigen anhengig, gentzlich ufgehoben, entscheiden, beigelegt und
vertragen sem. &
8. M elchs alles wir Christian, kunig zu Denmarcken, Nor
wegen, herzog zu Holstein etc., und wir Barnim und Philips,
heizogen zu Stettin, Pomern etc., obgemelt, also mit unserm
wissen und guten willen vertragen sein hiemit bekennen und
solchs alles fur uns, unser erben und nachkomen belieben, zu
sagen und bewilligen, demselbigen treulich nachzukomen und
darwidder mcht zu thun noch zu vorstaten, auch freuntlichen.
diensthchen, nachparhchen willen, freuntschaft und guts als
uts- und der christlichen religion einigungsvorwanten und
ireunde tur uns und misere undertanen kegen einander zu
nalten und zu leisten treulich und ungefehrlich.
Cnd haben des zu urkunt wir, die underhendler obgedacht,
sampt uns, den partheien, unsere insiegel an diesen gezweifach
ten yertrag wissentlich lassen hengen, der gegeben ist den neun
undzwanzigsten Augusti anno domini tausent funf hundert zwei
undvierzig.
Iwen Reuentlow Franciscus Burchart
rytter. subscripsit.
Ollufh Munck. Werner von Waldenstein
Caspar Fuchs. subscripsit.
Jorg her zu Putbusch. Wulff Borck.
Bartholomeus Swaue. Jacob Citzewitz.
61.
1542. 9. Nov. (Lybæk). Ægteskabstraktat mellem Hertug Mag
nus af Meklenborg, Biskop af Schwerin, og Frederik Ps
Datter, Prinsesse Elisabeth 5 med Prinsesse Elisabeths Arve
afkald.
Eftei at Ægteskabet var blevet aftalt mellem Christian III og
Hertug Magnus s Fader Hertug Henrik, mødtes Raader fra begge Sider
i Lybæk 5. Nov. for at opsætte Ægteskabstraktaten. Denne under-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
