Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 25. 417
1578. 28. Aug.
11. (11). Und welcher euwers grossen herren keiser und
grossfursten handeleren, kofleutten, Reussen und Deutschen,
abreissen von Koppenhagen nach uberseeschen herschaften mit
waren, oder aber so aus etzlichen uberseeschen landeren kof
leutten durch unser konningreich Dennemarcken reisen werden
nach euwere des keisers und grossfursten erbe Lifland in alle
schiffeshaven, so sollen wir Friderich, konning, solche hande
lers, kaufleutte und unterdanen in Liflandt mit waren durch un
ser konningreiche in andere ubersehische herschaften passeren
lassen x und wieder zuruck desgeleichen frei passieren lassen 1
vind sie nicht anhalten.
12. (12). Und welche uberseesche handelers und allerley
kofleutten mit waren oder auch doktores oder handtwercks
leutte mit waren werden reisen in euwers grossen herren kei
sers und grossfursten lande, alle dieselben leutte mit iren waren
sollen wir passiren lassen und ihn keinen anhaltung thun.
Und welche handeler und kofleutten unsere konninge Fride
riches wollen zihen in alle euwers grossen herren keisers und
grossfursten lande, so sollen sie in allen derselbigen stetten zi
hen und kaufschlagen freiwillich mit allerley waren one an
haltungen, nichtes ausbescheiden.
13. (13). Desgeleichen welche euwers grossen herren kei
sers leutte vom winde in unserem reiche Dennemarcken auf
der sehe vorslagen werden, so soll man derselben leutte glitter
untersuchen in der warheit one betruch, und was for zollege
rechtichkeit sich geburedt zu nemen von denselbigen leutten,
dieselbe gerechtichkeit soll man nemen von inen, nach dessel
ben landes recht und gebrauch. Desgeleichen welche von un
seren konning Friderichs leutten der windt wurde vorschlagen
in euwers grossen herren landen, so sollen euwere stadhalters,
befelichhabers desgeleichen dieselbigen leutten und 2 ire gutter
untersuchen in der warheit sonder betruch, und wo sichs ge
buredt gerechtichkeit und zoll zu bezalen, so sollen sie dieselbe
zalen als in den orten gebreuchlich.
14. (14). Und wan die zeit wirt forbey sein nach dissem
fordrachsbrif zwischen euch grossem herren keiser und gross
fursten und uns konning Friderichen, und de benante frides
jaren werden aus sein, welche gesanten und kofleutten alsdan
euwers grossen herren muchten in unserem lande zu dersel
bigen zeit sein, so sollen wir konning Friderich dieselben eu
wer gesanten und kofleutte nicht beschedigen auch nicht an
halten, auch von deme, was sie bey sich haben, von inen nichts
nemen, sondern sie alle freiwillich zihen lassen mit aller irer
habe. Und welche unsere konning Friderichs gesanten oder
kofleutten sich in derselbigen zeit in euwers grossen herren
keyser und grossfursten landen forhalten mochten, so sollet
1 J A forbigaar denne Passus. 2 A forbigaar: und.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
