Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
191
1603. 6. April.
Nr. 12.
blifve af the Svenske capitener ifråtagedt, utan at the them til
stådie at lope till andre stader, ther the bast theres nåring
sokie kunne. Och hvad skip och godz, som opå samme Rii
geske farvatn intill thenne dag af the Svenske utliggere kan
vare the Danske undersåter ifråtagit, for thet the hafve seglet
till Riige, thet hafve vii theremoot lofvedt och tilsagdt, att the
Danske undersåter skal i Stockholm igen betales tilkommen de
midfaste anno etc. 1604 halfparten och then andre halfpart om
Laurentii thernåst efter.
3. Till thet tridie hafve vii oss och besvåredt, att een vidh
nampn Christopher Wulf, borgere i Halmstadh, skall på ko
nung Sigismundi vågne i Polen hafve vederkendts och opboridt
ranten af någre godz i Halland, som vår nådigste furste och
herre tilforende innehaft hafver, och ånnu åre odeelte emellan
Hans Furstelige Nåde, konung Sigismundo och hans broder
hertigh Johan. Der opå år således emillan oss och forschrefne
Danske commissarier forafskedet, at når efter then Danske lagh
om samme godz blifver giordt anfordring uti thenne såk, då
skall thet skee, som rått år och lagen utviiser.
4-. Til thet herde så hafve vii och på hogbemelte vår nå
digste furstes och herres och Sveriges riikes vågne begåredt, at
oss måtte blifve tillstållt på Kon. Mat. i Danmarks och Dan
marks crones vågne een hufudquittering på the penninger, silf,
skip, koppar- och jårnstycker och annat meere, som åre betalte
och igen lefrerede for Elfsborgs igenlosning, efter som uti thet
Stetiiniske fridzfordrag hafver tilsagdt och utlofvet varit. Der
opå år oss een hogbemelte Kon. Mat.s i Danmarks hufvudquit
tering tillstållt emoot the andre quitteringer, hvilke vii hafve
lefreredt the Danske commissarier timande igen, som ther opå
tilforende af the Danske utskickede, som sådant på Danmarks
crones vågne annammedt hafve, åre utgifne blefne, ther medh
vii oss i så måtto hafve benoye latidt.
5. Ytterligere så hafve vii och besvåredt oss på hogbe
melte vår nådigste forstes och Sveriges riikes vågne om thesse
efterschrefne saker som åre: At Kon. Mat. i Danmark hafver i
lang tiidh icke velet bevillie någodt mote, åndogh vår nådigste
forste thet ofte begåredt hafver; item at the Danske commissa
rier frå then Knårydske gråndse åre bortdragne sakerne ofor
råttede; at Konungen i Polens skip år efterlatit drage egenom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
