Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 7. 161
1G54. 15. Sept,
Atque Ordines Generales foederatarum provinciarurn ad eandem
præstandam his præsentibus sese firmiter obiigant et devinciunt,
nec non ad illam pecuniæ summam, quæ a dictis arbitris ad-
Judicabitur, solvendam hic Londini in usum dictorum proprie
tariorum tali personæ vel personis, quam vel quas Celsitudo
Sua nominaverit, intra viginti quinque dies post adjudicationem
illam factam. Et dicti Ordines Generales summam quinquies
mille iibrarum Anglicarum intra duos dies, postquam instru
menta ratificationis dictorum articulorum pacis mutuo extradita
«runt, hic Londini pendent versus sumptus a mercatoribus,
naucleris vel procuratoribus suis ex itinere in Daniam faciun
dos. et summam vicies mille thalerorum imperialium, sive Rixe-
Dollars, talibus personis, quas Celsitudo Sua nominaverit, intra
«ex dies, postquam eæ personæ illic appulerint, in mercatomm,
nauclerorum et proprietariorum usum ad naves suas reficiendas
«t in reditum suum instruendas; quæ prædictæ summæ in par
tem solutionis cedent istius summæ, quæ laudo arbitrorum præ
dictorum continebitur. Quodque fiduciaria cautio et securitas
dabitur — de cujus cautionis forma jam conventum est — a
sufficientibus viris, qui respondendo pares sunt, hic Londini
degentihus, sese in summa centum el quadraginta mille libra
rum monetæ Angliæ obligantibus — cujus obligationis syn
grapha una cum instrumento ratificationis tradetur — quod re
•stitutio secundum quod prædictum est fiet, quodque submissio
«t solutio tam viginti mille thalerorum imperialium quam summæ
aliommque, quæ, uti prædictum est, adjudicata erunt, a parte
sua præstahitur. Et si a parte dominorum Ordinum Genera
lium omnes vel aliquæ prædictæ conditiones non efficaciter et
a-ealiter præstentur modo et tempore præstitutis, tune poena
dictæ obligationis exigetur et dieta summa centum et quadra
.ginta mille Iibrarum monetæ Angliæ tali personæ vel personis
solvetur, quam vel quas Celsitudo Sua nominaverit, unde mer
catorum, nauclerorum et proprietariorum damna resarciantur.
29. Item cum nonnullæ lites et quæstiones inciderint inter
rempublicam Angliæ et regem Daniæ ratione detentionis navium
et bonorum in priore articulo nominatorum, atque Ordines Ge
nerales foederatarum provinciarurn naves et bona prædieta re
stituenda in se receperint et fiduciariam cautionem pro eadem
<1 estitutione et solutione damnorum juxto quod in priore arti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>