Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
321
Nr. 17. 1670. 11. Juli.
miniis serenissimo regi Magnæ Britanniæ etc. subjectis producta
et fabricata erimt. Si vero deinceps aliis peregrinis nationibus
permittatur, omnis generis merces absque exceptione in Ang
liam, Scotiam, et Hiberniam aliosque serenissimi Magnæ Bri
tanniæ etc. regis portus ferre et advehere, tune illud ipsum se
renissimæ Regiæ Majestatis Daniæ et Norvegiæ etc. subditis
etiam licitum erit, quod vicissim etiam serenissimi Magnæ Bri
tanniæ etc. regis subditis in serenissimi regis Daniæ et Norve
giæ etc. portubus et coloniis prohibitis pariter concessum erit.
8. Conventum etiam et conclusum est, quod populus et
subditi domini regis Magnæ Britanniæ etc. quæcunque hæredi
taria regna, ditiones aut dominia regis Daniæ et Norvegiæ etc.
adnavigantes vel in iisdem mereaturam facientes nec plura nec
majora vectigalia, tributa, portoria aliaque jura neque alio modo
solvent, quam quo populi fæderatarum Belgii provinciarum
aliique exteri — Suecis solummodo exceptis — eo negoeiantes
et minora vectigalia pendentes solvunt aut solvent, atque eundo,
redeundo et commorando, nec non piscando et negotiando cæ
terisque iisdem libertatibus, immunitatibus et privilegiis gaude
bunt, quibus populi cujuscunque exteræ gentis in dictis regnis
et dominiis regis Daniæ et Norvegiæ etc. commorantes vel com
mereantes gaudent vel gaudebunt. E contra vero populus et
subditi regis Daniæ et Norvegiæ etc. in regionibus et dominiis
regis Magnæ Britanniæ etc. iisdem privilegiis utentur et fruen
tur, ita scilicet quod populus et subditi regis Daniæ et Norvegiæ
etc. quæcunque regna, ditiones aut dominia regis Magnæ Bri
tanniæ etc. adnavigantes vel in iisdem mereaturam facientes
nec plura nec majora vectigalia, tributa, portoria aliave jura
neque alio modo solvent, quam quo populi foederatarum Belgii
provinciarum aliive exteri eo negoeiantes et minora vectigalia
pendentes solvunt aut solvent, atque eundo, redeundo et com
morando, nec non piscando et negotiando cæterisque iisdem
libertatibus, immunitatibus et privilegiis gaudebunt, quibus po
puli cujuscunque exteræ gentis in dictis regnis et dominiis regis
Magnæ Britanniæ etc. commorantes vel commercantes gaudent
vel gaudebunt. Ita tamen ut utriusque regis summa potestas
in eorum respective regnis, ditionibus, dominiis atque portubus
vectigalia et alia quævis pro re nata statuendi vel immutandi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
