Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. Det sextende Aarhundrede- V
[1528-15701.
Vi gaae nu over til Nefot·tnationg-Tiden. Den vigtigste Kilde til den danske
Psalmehistorie her er H. Thomissons Samling. Han giver i Fortalen til denne en
historisk Jndledning, der har veeret stadig benyttet af alle dem, der har skrevet om
vore gamle Mumier-, og som andensteds fra kun ogsaa kan stadfresteo« men i meget
lidt udfyldes. Vi skulle for en Fuldstcrndlgheds Skuld langere hen meddele denne
Fortale i sin Heelhed, og forelobig her blot laane hvad der af den historiske Ind-
ledning angaaer Tiden for Forfatteren selv begyndte at samle; deraf laere vi da at:
»Den fromme Mand, He1·r Claus Mortenson« der han havde faaet en ret
Smag om Guds Ord af Luthel—i Boger· og -Skrivelse, da blev han kaldet til
Malnnz at vradike det salige Evangelierne, og at stisaffespaveno Vildfarelse, og havde
dog siit første spradiken udenfor Malnto ndi Naadseno Vaang, paa den forste Detg
Junii, som oaar næste Onsdag for Christi Hitninelfarts-Dag, i det Aar 1527.
—Siden i det nerstfolgende Aar l528 ndsastte han nogle tydske Psalmrr vaa vort
danske Maal, og med sin Medbkoders, Herr Hans Spandemaget·s lden Tid Sogne-
veerst i Lund) Raad og Hjælp, lod ved spranten i Malmo udgaae den forste danske
Psalmebog, hvilken blev siden i det Aar 1529 og 1534 forbedret af dem og af
Hr. Arvid Vederson, nu salige hos Gud, som vaar Sognevrast til St. Jbs Kirke
vaa Bornholm, og nogle gudfrygtige Mand i Jyllattd; foruden hvad som er tilscrt
af en og anden, saa tidt-som den blev paany igjen trykk. — Men i det Aar
t529 bleve Danske Psalsiier først sjungne her i Kjovetihavn om Hvsiett» af Mester
Hans Tausseth salige Jhukonnnelse, som kom da hid fra Viborg« og her saavelsom der
vradikede dristelig Jesu Christi klare Evangelium med stor Frugt, Gud vare lovet,
som endnu vaakjender. Og lod han den Danske Psalmebog ndpreenteo forbedret
i det Aar 1544.-«
De evangelitke Pradikanter i Malmo vare altsaa de forste, der hertillands
vare betrenkte vaa ogsaa i dette Stykke, at følge Luthers Fodfvor. 1528 udgik
den første danske Psalmebog, rimeligviis fra samme Bogtrykker som Plet-se-
bogen Aaret efter, nemlig Oluf lilriks. Men af denne Psalmelsog, saavelsom af de
forøgede lldgaver 1529 og 1534, er der intet Eremplar bevaret. Derimod findes
der i Sverrig i det friherrelige Raalambste Bibliothek vaa Stro to Samlinger fra
disse Aar-ingen hvoraf det seet, hvad der da ioo.igt ogsaa ligger ·i Ordene »saatidt
som den blev vaanv igjen trhkt-«, at H.Th. ingenlunde har navnet alle dePsalme-
bvger, der var udkomne, men kun de vigtigste. Man kan jo ogsaa let tanke, selv
om deres Tal, som kunde lasr var langt mere begrændset, end det blev senere, at et
Par Ovlag af en Psalmebog, i Reformationens Morgenrøde, da Begeistringen netov
i Kirkesangen fandt sit levende Udtryk, vilde kun lidt forslaae til at tilfredsstille den
vorende Trang. Disse to Eremvlarer blive altsaa de aldste Levninger af danske
Psalmebogen Den forstes Titel er:
tie-i ng handling, med nsulnier ok aandige lossnngsx sudakagcn og ene-i gn-
lige srhrisst. snni nn ij llJen Christne snesnmiing qud lil loss· oe mennisken iil saligksed)
senngisl med ihetr Danske Olesnng, messe, listensnng or linlsnng. sitntlt ij klosterl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
