Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
t. Det sextende Aarhundrede. Xlll
der stodce sig baa den store Oldstillighed, nderi ret stjellig Grund og Forstand, knn
fordi de, as den gamle Papistiske Fantasi som heengte dem i Hovedet, tænkte det
var foruddent at alle Kirker i Christendommet skulde i alle Maader rette sig efter
den Romerske Antirhrististe Kirke, under deres SalighedsFortabelse1 saa fandtes der
nu ntange fromme og godhjertige Christne, sont med godt Skjel og Forstand stødte-
sig naa denne intikkeligellenighed, ikke for nogen saadan SpanistiskesTlarsag men fordi
de vilde gjerne efter St. Vanels Negel (l Cer. l4.) at Alting maatte, endog udi
Sangen, gaae skikkelitt og ordenlig til i den·Christne Menighed1).«
De Bøger-, sont i Kirkerne skulde savne denne Uenighed, bleve H. Thomissone
spsalntebog (lö69) og R. Jesversens Gradual (l.573). Den sidste vedkommer os
mindre her, da den meest er af litnrgisk Interesse, men desto storre Betydning i den
danske Psalntehistorie har den forste. Man seer af For-talen, at H. Thomiesvii har
begyndt tit Arbeide af egen Drift, men siden formodenlig faaet Opmuntring fra
hoiere Steder til at udgive sin Psalmebog, for derved at gjøre de aldre overflødige
naar den blev indført over hele Landet, saa Forfatteren kunde sige, Bogen udgik
»ester He. Majestcets Bevilling og Befaling-« Dette Titel er:
Deri danske psalmebog med mange Christelige psnlmer, Ord-arrig tilsammensct,
svrmeret oc forbedret liss hang tlhamigstltr
Pretetet i Kiobenhaffn aff Laurentz Benedicht.
Cum gtxntla Cr- Privilegio Screnjssimo Rogiev lilajcslalis.
5Paa Bagfiden af Titelbladet staaer det danske Vaaben, naa Slutninggbladet cefter
en Tilskrift til Laseren, hvori Vogtrykkeren fortæller denne, »huor stor Bekostsiing,
Arbeid og Umage han usvart vent halter-, paa at lade denne Psalmelieg ved Prettt
udgaae, og beder hdmhgeligen at man vil tage tiltalte misd dette hans Arbeid«)
findes Aar og Datum: 8de September l569.
For-inden vi gaae over til naermere at omtale denne Psalmebog, troe vi det
vil lonne Umagen, at gjoi-e narntere Bekjendtskab med Forfatteren gjennem den Fo1·-
tale hvormed han udsendte snt Bort, da den baade leet-er og at kjende hans og hans
Sanitids Betragtning af Psalmesangens Verseer og Vand, og tillige den Indsigt og
Kjærlighed hvormed H. Thomissvii fuldførte sit Hver-v. Deri er en Tiltkrift til
»Alle gode gudfrygtige Christne i Danmarks og Norges Riger.««
«Gnds« Naade, Velsignelse og Trost ved hans evige Sort, vor eneste
«Sl)iagler, Talsmand og Frelser, Jesuin Christum. Alnen! s-
« Gunstige gode Christne, den hellige Paitlus siger til de Colosser i det 3die Capitel: Lader
Christi Ord ho rigelige iblant eder, i al Viisdom, leerei« og formaaer rdet selv med Psalmer og
Lovsange, oc aandelige deilige Viser-, og sjunger for Herren i eders Hjerte. Og alt det som J
gjore, med Ord eller med Gjerninger, det gjorer altsammen i vor Herres Jesit Navn, og takker Gud
og Faderen formedelst hannetn. Her befaler den hellige Panlu6, først at Vi allesammen, Unge og
Gamle, Mand oc Qvitide, den ene med den anden, skulle rigelig e leere, aunamuie oe stedse beholde
l) N. Jesperserts Fortalc til Gradualen 1573,·
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
