Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - afkortelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
afk
— 23 —
afl
afkortelse -n, -r, afkortning
-en, -er сокращение.
afkrog -en, -e 1) угол; 2)
отдалённое мёсто, захолустье.
afkrydse1 vt отмечать галками.
afkræfte1 vt 1) обессиливать,
ослаблять; 2) отменять, лишйть
силы.
afkræve1 vt трёбовать,
вытребовать; взыскивать (налоги).
afkrævning -en
(вос)трёбова-ние, B3biCKåHHe (налогов).
åfkæmme1 vt 1) расчёсывать;
2) перен. прочёсывать.
afkøle1 vt остужйть,
охлаждать; освежать.
afkøling -en охлаждёние;
stille til ~ ставить на холод.
afkølingsrum -met, =
холодильник (помещение).
aflade4 I vi прекращать,
переставать.
åflåde1 II vt 1) выгружать;
2) разряжать (ружьё)-, 3) физ.
paзpяжåть (батарею).
åflåder -en, -е экспедйтор
(отправляющий груз пароходом).
afladning -en, -er 1) выгрузка,
разгрузка; 2) физ. разрядка
(батареи).
åfladningssted -et, -er мёсто
выгрузки.
aflagt: ~е klæder поношенная
одёжда; см. тж. aflægge.
aflang a продолговатый;
овальный.
aflåste1 vt выгружйть;
разгружать (перен. тж. кого-л.).
aflede2 vt 1) отводйть (воду);
2) отвлекать (внимание)-, 3) лингв.
производйть от...; 4) эл.
заземлять.
afledning -en, -er грам.
производное (слово).
åflednings’kanål -en, -er
отводной канал; ~rør -et, —
отводная трубй.
afledt: et ~ord грам.
производное слово.
aflejre1 vt откладывать,
наносить; наслаивать; —sig
откладываться, наслаиваться.
aflejring -en, -er геол.
отложё-ние, наслоёние.
aflevere1 vt сдавать,
доставлять.
aflevering -en, -er доставка;
поставка.
aflire1 vt разг. отбарабанить
(стихотворение и т. п.).
aflive1 vt убивать, умерщвлять;
~ sig лишать себя жйзни.
aflokke1 vt 1) выманивать;
~ én en hemmelighed выведать
у кого-л. тайну; 2) вызывать,
исторгать; ~ én tårer вызвать
у кого-л. слёзы.
åflukke I -t, -г 1) шкаф в
сте-нё; 2) потайная комнатка; 3)
огороженное мёсто.
aflukke1 II vt запирать,
åflukning -en, -er запирание,
закрытие; преграждёние.
aflure1 vt подсматривать,
под-стерегйть; вывёдывать.
afluse1 vt производйть
дезин-сёкцию, уничтожйть вшей (у
кого-л., где-л.).
aflyd -en, -е и - лингв,
чередование гласных.
aflyse2 vt отменять;
аннулировать (документ и т. п.).
aflysning -en, -er отмёна;
аннулирование (документа и т. п.).
aflytte1 vt слушать,
контролировать, подслушивать
(радиопередачу, телефонный
разговор).
åflægge3 vt 1) снимать (платье);
2): —■ rapport дёлать отчёт; ~ ed
приносйть присягу; — besøg hos
én дёлать визит кому-л; ~
vidnesbyrd давать показание; <> han
er ganske godt aflagt он получает
хорошее вознаграждёние.
aflægger -en, -е отросток,
отводок.
aflæse2 vt\) (på noget)
считывать, читать (по чему-л.); 2)
снимать показания (прибора).
aflæsning I -en 1) счйтывание;
2) снятие показаний (прибора).
aflæsning II -en выгрузка,
разгрузка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
