Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - afrejse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
afr
— 25 —
afs
afrejse’2 II vi уезжать,
отъез-жйть, отправляться в путь.
afrette1 vt\)дрессировать,
приручать; 2) выравнивать,
выправлять; тех. рихтовать; 3) воен.
наводить (орудие).
afrids -et, = 1) очертание,
силуэт, контур; 2) чертёж, план.
afridse1 vt счёрчивать,
срисовывать.
afrigge1 vt разоружать
(парусное судно); cpyÖåTb рангоут,
afrikaner -en, -е африканец,
afrikansk a африканский,
åfringning -en, -er отбой (по
телефону).
afrive4 vt 1) срывать,
обрывать; сдирать; 2) сгребать,
треста; 3) скоблйть, скрестй,
чй-стить; 4) чйркнуть (спичку).
afrivningskalender -en, -е
отрывной календарь.
åfrulle1 vt размйтывать;
развёртывать; — sig развёртываться,
разыгрываться (о событиях).
afrunde1 vt округлять,
закруглять.
afruste1 1. vt разоружать; 2.
vi разоружаться,
afrustning -en разоружёние.
afryste1 vt сбросить (иго и
т. п.).
åfsådle1 vt рассёдлывать,
afsagt a отменённый; han er
~ его уволили.
afsats-en,-er 1) абзац; 2) уступ;
3) лёстиичная площадка.
åfsåve1 vt отпйливать,
спй-ливать.
afsavn -et, = лишёние (чего-л.)-,
недостаток.
afse4 vt обходиться (без чего-л.)]
han har ikke noget at ~ он
имё-ет только cåMoe необходймое; ~
tid til noget найтй врёмя для
чегб-л.
afsejle1 vi отплывйть,
отъезжать, отбывать.
afsende2 vt отправлять,
отсылать; ~ som deputeret послать
в качестве делегата.
afsender -en, -е отправитель.
afsending -en, -е делегат,
депутат.
afset: ~ fra... помймо того,
что...; за исключёнием...; не
говоря о том, что...
åfsi1 vt процёживать.
afsides 1. a далёкий,дальний,
отдалённый; ~ egn захолустье;
~ replik театр, рёплика в
сторону; 2. adv в сторонё, в
сторону.
afsige3 1. vt 1) отказываться
(от чего-л.)] отменять (заказ
и т. п.)] 2): ~ en dom вынести
приговор; 2. ѵі отказываться,
отрекаться,
afsind -et безумие, абсурд,
afsindig a безумный,
абсурдный.
afsjælet a мёртвый,
безжизненный.
afskaffe1 vt отменять,
упразднять, устранять.
afskalle1 1. vt шелушйть;
сдирать кожу (с чего-л.)] 2. ѵі
ше-лушйться, лупйться.
afskalning -en шелушёние.
afsked -en 1) прощание; tage
~ med nogen простйться с кем-л.;
2) отставка; tage [få] sin ~
выйти в отставку; уволиться со
службы; få ~ på gråt papir разг.
быть уволенным без
предупре-ждёния.
afskedige1 vt увольнять,
afskedigelse -n, -r отставка;
увольнёние.
afskedsansøgning -en, -er, —
begæring -en, -er прошёние об
отставке, заявлёние об уходе;
~gilde -t, -г прощйльный обёд;
~time -n, -r час прощания.
afskibe1 vt отправлять
(водой), отгружать.
åfskille2 vt отделять,
разъединять.
åfskölde1 vt ошпаривать
(кипятком); nåpHTb.
åfsköve1 vt вырубать
[истреб-лятьі лес (где-л.).
åfskråbe1 vt соскабливать,
соскребать.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
