Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - almuesprog ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
alm
— 35 —
åme
almuesprog -et народный язык,
almægtig a всемогущий,
все-сйльный.
aloe (åloe) -n, -r бот. алоэ,
ålpe græsgang -en, -е горное
пастбище; ~land -et, -е горная
мёстность; ~stok -ken, -ke
альпинистская палка; ~viöl -en,
-er альпгійская фиалка.
alpin a альпййский; —
konkurrence соревнования по
горнолыжному спорту,
alpinist -en, -er альпинйст.
alrune -n, -r бот. мандрагора,
alsidig a всесторонний,
alskens a всякий, рйзный,
всевозможный,
alstyrende a всемогущий,
alt I -en, -er муз. альт,
alt II -et вселённая, мир.
alt III 1. pron indef см. al;
2. adv ужё; ~ efter
omstændighederne в зависимости от
обстоятельств; ~ eftersom поскольку;
—- for слйшком, чересчур;
—-imedens [imens] в то врёмя как;
— sammen всё, всё вмёсте
взятое; ~ som в то врёмя как,
мёж-ду тем как; как только; som
årene gik с годйми.
altan -en, -er балкон,
alt! er -eret, -re алтарь (тж.
перен.)-, gå til ~s
причащаться.
alteréret a взволнованный,
возбуждённый.
altérnativ I -et, -er
альтерна-тйва.
altérnativ II a: udføre arbejdet
~t выполнять работу посмённо.
altid adv всегдй, постоянно;
evig og ~ det samme вёчно одно
и то же; det er dog ~ noget это
хоть что-то.
alting I -et, = альтинг
(парламент в Исландии).
alting II pron indef всё;
hvorom ~ er как бы то нй было.
altmuligmand -en разг. мастер
на все руки,
åltllomfåttende a всеобъёмлю-
ШИЙ: —opofrende a самоотвержен-
ный; ~öpslugende а
всепоглощающий,
altruisme -п альтруизм,
altså adv HTåK,
слёдователь-но.
altædende a всеядный,
alumineum -um(m)et и -et
ал юмйний.
alümne -n, -r питомец,
жи-лёц.
alun -en и -et хим. квасцы,
alvérden вселённая; <С> hvad
i er det? что же это такое?,
что случилось?
alvidende a всевёдущий,
всезнающий.
alvor -en и -et серьёзность;
er det Deres ~? вы серьёзно
говорите?; for —- серьёзно, всерьёз;
вправду; t?g2 neget for ~
принимать что-л. всерьёз; g3re ~ af
neget исполнить, осуществйть
что-л.
alvcrlig a серьёзный; ~ talt
шутки в сторону; tcge neget ~t
npHHHMåTb что-л. всерьёз,
alvorlighed -en серьёзность,
alvors ifuld см. alvorlig; —tung
а серьёзный, многозначительный,
amalgam -et, -er амаль^ма.
amalgamere1 vt
амальгамйро-вать.
amatér -en, -er любитель,
amatørüfödbold -en, -e
любй-тельский футбол; ~fotogråf -en,
-er фотограф-любитель.
ambassade [amba- и agba-] -n,
-г посольство.
ambassadør [amba- и a ~ba-] -en,
-er посол.
ambition -en, -er тщеславие,
амбиция,
ambolt -en, -e наковальня,
ambulance
’larjsa’ -n, -r 1)
полевой госпиталь; 2) [-санитарная машина.
ambulancevogn [-’larjsa-] -en,
-e см. ambulance 2.
amen! int рел. аминь!; <> sige
ja og ~~ til alt соглашаться на
всё; подтверждать всё.
amerikaner -en, -е американец.
3’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
