Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - forretningsmæssig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
for
— 200 —
for
forrétningsmæssig 1. adv no-
-деловбму; 2. а 1) деловой;
2) формйльный,
бюрократический.
forrétnings|lörd| en -enen, -(e)ner
порядок делопроизводства;
распорядок, регламент; —tid -en,
-er служёбное врёмя, часы
занятий; —udvalg -et, =. 1) комитёт
по коммёрческим делам; 2)
руководство (союза, организации).
forrétte1 vt дёлать, выполнять,
forréttet а выполненный,
исполненный,
forrettighed -en см. forret I.
forréven а разорванный,
оборванный.
forrige а прошлый,
предыдущий; i — uge на прошлой недёле.
forringe1 vt уменьитть,
ухудшать.
forringelse -п уменьшёние,
ухудшёние.
forrum -met, = перёдняя,
вестибюль.
forrygende а ужасный,
страшный.
forrykke1 vt передвигать,
перемещать; <> — hovedet på én
разг. морочить кому-л. голову.
forrykkelse -п, -г
передвижё-ние, перемещение.
forrykt а 1) сумасшёдший,
умалишённый; 2)
бессмысленный.
forrykthed -en сумасшёствие.
forræder -en, -е предатель,
из-мённик.
forræderi -et, -er
предйтель-ство, измёна.
forræderisk а пpeдåтeльcкий.
forråd -et, = запас, припасы;
have på — имёть в запасе.
forråde2 vt изменять (кому-л.),
предавать.
forrådne1 vi уст. гнить, тлеть,
разлагаться.
forrådnelse -п гниль; гниение,
тлёние, разложёние; gå i —
загнивать.
forrådnelsesproces -sen, -ser
процесс гниёния [разложёния].
förråds’ilhus -et, -е склад;
—kåm|mer -inerct, -re клaдoвåя,
чyлåн.
forsåge1 I vt отказываться,
отрекаться (от чего-л.).
forsåge1 II vi отчйиваться,
проявлять малодушие, унывать,
forsagelse -п отказ, отречёние.
forsåger -en, -е
неразорвавшийся снаряд, неразорвавшаяся
бомба.
forsagt а малодушный,
павший духом, унылый.
forsagthed -en малодушие,
уныние.
forsal -en, -е см. forrum.
forsalg -et предварйтельная
пpoдåжa.
forsåmle1 vt собирать,
созывать; —s, — sig собираться.
forsamling -en, -er 1) собрание;
заседание; митинг; 2) сббрище.
forsamlingsilbeslutning -en, -er
решёние собрания; —frihed -en
свобода собраний; —hus -et,
-e помещёние для собраний,
клуб; —ret -ten см.
forsamlingsfrihed; —sal -en, -e зал
3aceÄå-ний.
forsånger -en, -e 1) запевала;
2) рёгент хора (церковного).
forsåt part II om forsætte,
forsats -en, -er полигр.
форзац.
försatsijblad -et, -e полигр.
форзац; —dør -en, -e двойная .
дверь; —vindue -t, -г двойное
окно.
forsé4 sig 1) ошибаться,
rpe-шйть; — sig imod noget
нарушить, преступить что-л.; 2) (på
nogen, noget) влюбйться (в
кого-л., во что-л.).
forséelse -п, -г ошибка,
проступок; af — нечйянно; ingen —I
ничего!, пожалуйста!
forségle1 vt запечатывать, опе-
4åTbiBaTb.
forsénde2 vt посылать,
отправлять.
fors én del se -n, -г посылка,
от-правлёние.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
