Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - forveksling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 209 —
iæd iæn
forveksling -en, -er смешение;
недоразумёние; принятие одного
человёка за другого.
forvénte1 vt ожидать,
предпо-ла^ть.
forvéntning -en, -er ожидание;
over al ~ сверх всякого
ожцда-ния.
forvéntningsfuld а полный
ожидания [надёжды].
forverden -en первобытный мир.
forvikle1 vt уст. запутывать,
усложнять; —- sig запутываться;
~ sig i modsigelser запутаться
в противорёчиях.
forvikling -en, -er
запутанность, осложнёние.
forvilde1 vt вводйть в
заблу-ждёние; —s, — sig заблудйться;
перен. заблуждаться,
forvildelse -п, -г заблуждёние.
forvinde4 vt пережйть,
пере-нестй (утрату); оправиться
(после болезни).
forvirre1 vt 1) запутывать,
приводйть в беспорядок; 2)
сбивать (с толку), смущать.
forvirret а 1) запутанный; 2)
смущённый.
forvirring -en, -er 1) путаница;
2) замеи^тельство, смущёние.
forvise2 vt высылйть, ссылать,
forvisning I -en увёренность,
убеждённость.
forvisning II -en, -er высылка,
ссылка.
forvisningssted -et, -er мёсто
ссылки.
forvisse1 vt убеждать,
заверять; være ~t om noget быть
убеждённым в чём-л.; ~ sig (от
noget) убедйться (в чём-л.).
forvitre1 vi геол.
выветриваться.
forvitring -en геол.
выветривание.
forvokset а искривлённый,
горбатый.
forvöksning -en неправильный
рост, горбатость; срастание.
forvolde- vt причинять,
вызывать.
forvorpen а порочный,
развращённый; извращённый; en
forbryder закоренёлый преступник.
forvorpenhed -en pa3BpåT;
извращённость.
forvoven а смёлый,
дерзно-вённый; дёрзкий.
forvovenhed -en смелость,
дер-зновёние; дёрзость.
forvride4 vt свернуть,
вывихнуть.
forvridning -en, -er вывих.
forvrænge1 vt искажйть,
извращать.
forvrængning -en, -er
искажение, извращёние.
forvrøvle1 vt напутать,
запутать; — sig запутываться,
сбиваться.
forvænne1 vt баловать,
изнё-живать.
forvænt а избалованный,
из-нёженный.
forvænthed -en избалованность,
изнёженность.
forværelse -t, -г перёдняя,
прихожая.
forværk -et, = воен. передовое
укреплёние.
forværre1 vt ухудшать; —s,
— sig ухудшаться (о состоянии);
осложняться (о деле).
forværring -en, -er ухудшёние.
forvåget а утомлённый
(бессонной ночью).
forynge1 vt омолаживать; —s
помолодёть.
foryngelse -п омоложёние.
forzinke1 vt оцинковывать.
forædle1 vt 1) облагораживать;
2) улучпшть (породу животных);
3) тех. обогащать (руду); ~s
облагораживаться.
forædling -en 1)
облагораживание; 2) улучшение (породы
животных); 3) тех. обогащёние
(руды). ’ ,
forædt а 1) объевшийся; 2)
толстый, тучный, дородный,
forædthed -en обжбрство.
forældelse -п 1) обветшание;
2) юр. давность.
14 Датско-русский словарь
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
