Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - godartet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
god
— 245 -
got
ладиться, исправиться; б)
зажить (о ране); for meget af det
~e fordærver alting погов. s
хорошенького понемножку; О
det har — tid врёмя тёрпит;
i —’ tid заблаговрёменно; ~t
ord igen! не в обиду будь
сказано!, не сердйсь!; de var lige —е
om byttet онй получйли
поровну; have noget til —e имёть
что-л. в запасе [в резёрве];
2. ~t adv хорошо, ладно; <£>
~t en kilometer с добрый
кило-мётр; ~t og vel благополучно;
det er så ~t som færdigt почтй
готово; så —tsom ingenting почти
ничего; kort og ~t вкратце;
короче говоря; det har han ~t
afl так ему и надо!; lad det nu
være ~t! ну, лåднo!
gödårtet а
доброкачественный.
gode -t, -г добро, благо,
godgørende а 1) благотворный;
2) благотворйтельный,
оказывающий благодеяние.
godgørenhed -en
благотворй-тельность.
godhed -en 1) доброта,
благосклонность; 2) добротность,
gödhedsfuld а добрый,
godhjertet а сердёчный,
добродушный.
gödhjertethed -en сердёчность,
добродушие.
godkende2 vt одобрять,
при-3HaßåTb; yтвepждåть,
принимать (проект, работу).
godkendelse -п одобрёние,
признание.
godlidende а сердёчный,
добрый.
godmodig а добрый,
добродушный.
godmodighed -en Äo6poTå,
добродушие.
gods 1 )-et, -er помёстье, имёнье;
rørligt — двйжимое
имущество; urørligt —- недвйжимое
имущество; 2) -et товары, груз.
göds|]banegård -en, -е товірная
станция; —ejer -en, -e помёщик,
землевладёлец; —ekspedition -en
OTnpåßKa товаров; ~forvålter
-en, -e управляющий
(имёни-ем).
godskrive4 vt 1) ком.
кредито-вйть; 2) ставить в заслугу.
göds[|ömsætning -en, -er
товарооборот; —-tog -et, —
товарный поезд; —-trafik -ken ж.-д.
товарное движёние;
грузооборот; —vogn -en, -е товарный
вагбн; en åben —-vogn ж.-д.
TOBåpHan платформа.
gödtbef indende (et)
усмотрё-ние.
godter pi конфёты, сладости.
godtgøre3 vt 1) возмещать,
компенсйровать;
вознаграждать; 2) заглаживать (вину).
godtgørelse -п, -г 1)
возмещение, KOMneHcåuHH;
вознаграждё-ние; 2) загаживание (вины).
godtkøb: få noget for —
ку-пйть что-л. по дешёвке.
gödtkøbs||udgave -п, -г
дешёвое H3ÄåHHe; —udsalg -et
распро-дåжa по дешёвке.
godtroende а довёрчивый,
легковёрный, простодушный.
godtroenhed -en довёрчивость,
легковёрие, простодушие,
godvillig а добровольный,
godvillighed -en
добровольность.
gold а бесплодный;
неплодородный; пустой (о колосе); en
— ko яловая корова.
goldhed -en бесплодие;
неплодородие,
golf I -en залйв (морской).
golf II -en спорт, гольф,
gondol -en, -er гондола,
gongong -en, -er гонг, колокол.
gonor|ré [-’re] -reen, -reer мед.
гонорёя.
gople -n, -г медуза,
gordisk: den ~e knude гордиев
узел.
gorilla -en, -er горйлла.
goter -en, = ист. гот.
gotik -ken apxum. готика,
ro-тйческий стиль.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
