Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inderwing ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ind
— 306 —
ind
i’nderwing -en, -s спорт,
no-лусрёдний нападёющий.
indeslutning -en 1) включёние;
2) окружёние, блокада.
indeslutte1 vt 1) включать;
2) окружать; обложйть,
блокй-ровать (город).
indesluttet а замкнутый,
скрытный.
indesluttethed -en замкнутость,
скрытность.
indesneet а занесённый
снегом.
indespærre1 vt запирать;
сажать в тюрьму.
indespærring -en, -er
заключё-ние в тюрьму, заточёние.
indestænge1 vt уст. 1)
запи-рйть на засов; запирать
(кого-л.); 2) сажать в тюрьму.
indestå4 vi 1) быть вложенным
(о капитале); 2) (for noget,
nogen) ручаться, поручйться (за
что-л., кого-л.).
indeværende а текущий,
настоящий; — år текущий год; ~
måned текущий мёсяц; i —■ sag
в дйнном случае.
indfald -et, = 1) вторжёние,
нападёние; набёг; 2) затёя,
выдумка; han fik det —... ему
пришло в голову...
indfålden а ввалйвшийся,
впалый.
indfal dsv ink I ei -(e)len, -ler физ.
угол падёния.
indfånge1 vt поймать;
захватить.
indfåtning -en, -er оправа.
indfåtte1 vt вставлять в
оправу [в раму].
indfiltre1 vt путать,
запутывать.
indfiltring -en путаница.
indfinde4 sig являться,
появляться.
indflette1 vt вплетйть; перен.
вставлять; —- spøg i talén
уснащать речь шутками.
indflydelse -п влияние; jeg
er uden ~ på sagen в этом
вопросе я ничего не могу сдёлать.
indflydelsesrig а
влиятельный.
indflytning -en, -er въезд,
переёзд (на новую квартиру).
indflytter -en, -е 1) жилёц;
2) иммигрант.
indflyver -en, -е
лётчик-ис-пытатель.
indflyvning -en, -er облёт
(нового самолёта).
indforstået: være ~ быть
согласным; erklære sig ~ (med
noget) объявйть о своём согласии
(с чём-л.).
indfredning -en огораживание,
загорйживание.
indfri1 vt 1) уплачивать (по
векселю); выкупать (залог); 2)
выполнять (обещание).
indfrielse -п, -г 1) уплата
(по векселю); выкуп (залога); 2)
исполнёние (обещания).
indfødsret -ten право
граж-ÄåHCTBa; подданство.
indfødt а урождённый;
ту-зёмный.
indføje1 vt вставлять,
включать.
indføjning -en, -er добавлёние,
прибавлёние, вставка.
indføle2 sigвжйтьcя (во что-л.),
проникнуться (чём-л.).
indføre2 vt 1) ввозить,
импортировать; 2) вводйть; вносить;
—-i registret внестй в список; det
var umuligt at få et ord indført
for deres snak из-за их болтовнй
невозможно было вставить ни
одного слова.
indførelse -п введёние;
внесё-ние (в список, в книгу); ~ af
nye metoder введёние новых
мё-тодов.
indførs|el -elen, -ler ввоз,
йм-порт.
indførsels|]artik| ei -len, -ler
предмёт ввоза, ймпортный TOßåp;
—forbud -(d)et запрёт ймпорта,
эмбарго; —licens -en, -er
разре-шёние на ввоз; —told -en
ввозная пошлина; ~vårer pi
импортные товары.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
