Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kende ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ken
— 334 —
kil
kénde II: en — немножко,
чуточку; han er blevet en —
fornuftigere med årene он с годами
немного поумнёл; det er en —
for stort это уж слишком.
kénde2 III vt 1) знать; быть
знакомым; узнавать; jeg ville
— ham mellem tusinder я бы
yзнåл егбсредй тысячи; 2)
при-3HaeåTb, считать; hun vil ikke
—s ved det она не хочет
при-3HåTb это; han —s ikke ved sine
slægtninge он не хочет 3HåTbcn
со своими родственниками;
retten kendte ham skyldig суд
признал его виновным; thi —s for ret
юр. суд постановйл.
kéndelig а 1) могущий быть
узнанным, узнаваемый; 2) замёт
-ный, чувствйтельный.
kendelse -п, -г 1) решёние
cyflå, приговор; 2) штраф
(денежный).
kénde|]mærke -t, -г знак,
при-мёта, oпoзнaвåтeльный знак;
—ord -et, = грам. артйкль.
kénder -en, -е знаток,
kénderblik -ket взгляд
знатока.
kéndetegn -et, = см.
kendemærke.
kéndetégnende а характёрный,
показательный,
kending -en, -e(r) знакомый,
kéndingsflag -et, =
опознавательный флаг.
kéndsgerning -en, -er факт;
—erne taler for sig selv факты
говорят сами за себя.
kéndskab -et знание (чего-л.),
знакомство (с чём-л.).
kendt а извёстный; de —е
steder знакомые места,
keramik -ken керамика,
keramisk а керамйческий.
kére1 sig (от noget)
заботиться (о чём-л.).
kérne -п, -г 1) косточка; зерно,
зёрнышко; серддевйна; ядро
(клетки); 2) физ. ядро; 3) тех.
стёржень; 4) суть, сущность,
kérneföder -et зерновой корм.
kérnefuld а весомый,
coдepжå-тельный.
kérne||fysik -ken ядерная
фйзи-ка; —hus -et, -е серддевйна
(плода); семенное гнёздышко;
—karl -en, -е здоровяк; —punkt
-et 1) суть, сущность; 2)
основной пункт; —sprog -et афорйзм,
изречёние.
kérnesund а совершённо
здоровый.
kérnevåben pi (термо)ядерное
оружие.
ketsjer [’kætJaRI -en, -е 1)
сачок; мерёжа; сетяной мешок;
2) ракётка.
kid -det, = козлёнок; оленёнок,
kig: have — på noget имёть
что-л. в поле зрёния; få — på
noget увйдеть (случайно),
обнаружить что-л.
kigge1 vi глядёть,
взглядывать; — efter én следйть взглядом
за кем-л.; о — frem
поглядывать, выглядывать; kig ind, når
du får tid заглянй [зайдй],
когда у тебя будет врёмя.
kiggel у tter -en, -е телезрйтель.
kighoste -п коклюш,
kighul -let, -ler потайное
окошко, глазок (в двери).
kikke см. kigge,
kikkelytter см. kiggelytter.
kikkert -en, -er телескоп;
бинокль; <> have én i —en не
спускать глаз с кого-л.;
приглядывать за кем-л.
kiks I -en, = бисквйт; печенье,
kiks II -et, = кикс (в
биллиардной игре).
kil del -п, -г 1) источник, ключ,
роднйк; 2) перен. источник; jeg
har det fra pålidelig — я 3Håio
это из достовёрного источника,
kilde II см. kildre,
kildeångivelse -п, -г указание
источника, ссылка на источник.
kilden а щекотлйвый; det er
en — historie это щекотлйвое
дё-ло.
kilde|]registi er ~(e)ret, -re
né-речень источников; —skrift -ei,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
