- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
358

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kraftledning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kra

— 358 —

kre

гия; landets —kilder
энергетйче-ские ресурсы страны; —ledning
-en, -er эл. линия высокого
на-пряжёния; —lære -п физ.
динамика.

kraftløs а бессйльный,
нёмощ-ный.

kråftløshed -en бессйлие,
нё-мощность.

kråft||måler -en, -е тех.
динамометр; —spild -et 1)
растрйчива-ние сил; 2) расход энёргии;
—station -en, -er силовая станция;
электростанция; —tab -et потёря
сил; —udtryk -ket, = сочное
вы-ражёние, pyгåтeльcтвo; —ytring
-en, -er проявлёние сйлы.

rkåge -п, -г ворона; <> — søger
mage поел, рыбак рыбака
вй-дит издалека.

krågej]mål -et ломаная речь;
тарабарщина, непонятный [-[бессмысленный]-] {+[бес-
смысленный]+} разговор; —tæer
pi разг. каракули,
krak -ket, — крах,
krakiler -en, -е суетливый
[надоёдливый, придйрчивый]
чело-вёк.

krakileri -et, -er мёлкие
хлопоты; надоедйние, придирки.

krakilsk а суетлйвый;
надоёдливый, придйрчивый.

kråkmånd|el -eleti, -ler
миндальный opéx.

kram -met 1) мелочной TOBåp;
2) хлам, вётошь; скарб; <С> der
har du hele —metl вот тебё и на!;
det passer ikke i mit — это мне
совсём не подходит; forstå
[kun-ne| sit — знать своё дёло; jeg
har —met på ham! он от меня не
уйдёт!’

krambod -en, -er мелочная
лавка.

kramme1 I vt мять, жать;
тискать, лапать (груб.).

kramme1 II vt: — ud
раскладывать, выставлять, показывать,
krampagtig а судорожный,
krampe I -п, -г тех. крюк;
шип, скоба,
krampe II -п, -г судорога,

спазма; тик; få — свести
судорогой.

kråmpe|]ånfald -et, — судороги,
корчи; —gråd -en судорожный
плач; — 1 atter -en судорожный
смех.

krampestillende а мед.
проти-восудорожный.

kråmpel)tilfælde -t, = см.
krampeanfald; —trækning -en, -er
конвульсия, судорога,
kramsfugl -en, -e дрозд (птица).
kråmvårer pi мелочной товар,
kran -en, -er тех. кран,
kranfører -en, -e крановщик.
kråni|um -et, -er череп,
krank а незавйдный; en —
skæbne пeчåльный удёл.
krans -en, -e венёц, венок.
kranse1 vt увёнчивать,
украшать венками.

krånsekåge -n свадебный
пирог.

krapyl -et сброд,
kras а рёзкий, грубый,
krat -tet, = кустарник;
под-лёсок.

krater -et, -е 1) кратер; 2)
воронка от снаряда.

kråtskov -en, -елесная поросль,
подлёсок.

krav -et, = трёбование; юр.
иск; gøre — på noget
претендовать на что-л.; юр. предъявлять
иск на что-л.; gøre sine —
gældende отстйивать свой права.

krave -п, -г воротнйк;
отворот; tage én i —п взять кого-л.
за шйворот.

kråve||ben -et, = анат.
клю-чйца; —knap -реп, -per запонка
(у воротника).

kravl -et 1) пресмыкающиеся;
2) сброд, дрянь.
kravle1 vi ползать,
kravlen -en ползание,
kreatur -et, -er 1) скот,
ско-тйна; 2) креатура.

kreaturbesætning -en, -er
поголовье скота.

krebs 1) -en, — рак; 2)
Krebsen астр, созвёздие Рака; Kreb-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0358.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free