Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - læse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
læs
— 408 —
løb
læse2 vt, vi читать; — sine
lektier учить уроки; ~ rent читать
бёгло; — højt for nogen читать
кому-л. вслух; — hos nogen
брать уроки у кого-л.; — med
nogen заниматься с кем-л., учйть
кого-л.; — til la^ge разг. учйться
на врача; о ~ igennem прочитать;
— ud прочитйть (до конца); <>
— én teksten читать кому-л.
нотацию, отчйтывать кого-л.; få
læst og påskrevet получйть
выговор [нагоняй].
læsc|]bog -en, -bøger кнйга для
чтёния, хрестоматия; –fejl -en,
— ошибка в чтёнии; —færdighed
-en бёглость чтёния; —hest -en,
-е кнйжный червь (перен.).
læsejl -et, = мор. лйсель.
1 æse|]kreds -en, -е круг
читателей; —låmpe -п, -г
настольная лампа.
læselig а удобочитаемый;
чёткий, отчётливый, разборчивый
(о почерке).
læselighed -en чёткость,
отчётливость.
læselyst -en пристрастие к
чтё-нию.
læselysten а любящий читать.
læse||måde -п, -г вариант
тёк-ста; разночтёние; —prøve -п, -г
театр, чйтка, пёрвая
репетй-ция.
læser -en, -е читатель.
læserinde -п, -г
читательница.
1 æse]]sal -en, -е читальный зал,
читйльня; —selskab -et, -er
литературное общество; —stof -fet
литература (для чтёния);
—stykke -t, -г отрывок для чтёния;
—verden -en читатели, читающая
публика.
læseværdig а заслуживающий
ьрочтёния.
læseøvelse -п, -г упражнёние
для чтёния.
læside -п мор. подвётреиная
сторонй; подвётренный борт.
læsion [læ’Jo’n] -en, -er
pa-нёние, повреждёние.
læske1 vt 1) утолять (жажду)-,
— sig på noget освежйться чём-л.;
21 гасйть (известь).
læskedrik -ken, -ke
прохла-дйтельный напйток.
1 æskeise -n подкреплёние,
осве-жёние.
I æskning -en гашёние (извести).
læsning I -en, -er чтёние;
чйтка.
læsning II -en, -er погрузка.
læspe1 vi шепелявить,
сюсюкать.
læspen -en шепелявость,
сюсюканье.
læsse1 vt грузйть; перен.
обременять; — for stærk перегружать;
CD — af разгружать; — noget på
én нагрузйть кого-л. чём-л.; —
noget over på én перен. взвалйть
что-л. на кого-л.
læsser -en, -е грузчик,
læssevis: i — возами;
бочками; пачками.
læst I -en, -er колодка (для
обуви)-, О alle hans romaner er
skåret over samme — все его
романы написаны на одйн лад;
skomager, bliv ved din —! погов.
s всяк сверчок знай свой
шесток!
læst II -en, -er 1) уст. мера
сыпучих тел; 2) мор. тоннаж,
læstedrægtighed -en тоннаж,
læsterem -теп, -те
шпандырь.
læsterlig а страшный,
ужасный.
løb I -et, = 1) бег; спорт, тж.
скачки, гонки; 2) течёние, ход;
i tidens — с течёнием врёмени;
3) сток; 4) (JjapßåTep; 5) ствол
(оружия); 6) муз. пассаж,
рулада; <0> det går ikke i det lange —
так долго это продолжаться не
может; gå i —et идтй прахом;
пропадать,
løb II impf от løbe.
løbe4 vi 1) бёгать; состязаться
в бёге; — sin vej yflHpåTb; 2)
течь, протекать; tønden —г
бочка течёт; tiden —г врёмя бе-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
