Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - muffe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
muf
— 444 —
mun
muffe -n, -г муфта; <> være ved
—n разг. быть при деньгах,
muffedise -п, -г напульсник,
mug -gen и -get плёсень.
muge1 vi выгребать навоз. *
muggen а 1) затхлый,
заплесневелый; 2) брюзглйвый,
недовольный.
muggenhed -en I1) затхлость,
заплёсневелость; 2) дурное
на-строёние.
mugne1 vi плёсневеть.
muhamedaner -en, -е
магометанин.
muhamedanisme -п
магометанство.
muhamedansk а магометанский,
muk -ket, = звук; jeg vil ikke
høre et — mere derom я больше
не хочу ни звука слышать об
этом.
mukke1 vi ворчать, брюзжать,
mukkert -en, -er деревянный
молот, балда, колотушка,
mulat -ten, -ter мулат,
muld -en перегной; чернозём;
■ф ligge under е лежать в могйле.
muldjord -en чернозём,
чернозёмная почва.
muldriver -en, -е погонщик
мулов.
muldvarp -en, -е крот.
müldvarpe|]arbejde -t
подрывная дёятельность; —skud -det, =
нора крота,
muldyr -et, — мул.
mule I -n, -г морда,
mule II -n, -г см. muldyr.
mule1 III vi 1) дуться, ворчать;
2) побить, поколотйть.
mülepöse -п, -г торба,
фуражный мешок.
mulig а возможный; alle —е
midler всевозможные срёдства;
gøre alt —t сдёлать всё
возможное; i den kortest —е tid в
крат-чййший срок; det er meget —t
весьма возможно; om —t ёсли
возможно.
muliggøre3 vt дёлать
возможным, дать возможность;
содёй-ствовать (чему-л.).
mulighed -en, -er возможность;
en fjern — маленькая [слабая]
надёжда.
muligvis adv возможно, может
быть.
mulkt -en, -er штраф, пёня.
mulktére1 vt штрафовать,
mulm -et тьма, мрак; i — og
mørke в кромёшной тьме, во
тьме ночной.
mülne1 vi плёсневеть.
multebær-ret,= бот. морошка,
mul tipi icére1 vt мат. умножать,
multiplikånd -en, -er мат.
множимое.
multiplikation -en, -er мат.
умножёние.
multiplikationstabel -len таб-
лйца умножёния.
mul tipi ikät I or -oren, -örer мат.
множитель.
mülæs|el -(e)let, -ler зоол.
лошак.
mumie -n, -г мумия.
mumle1 vt бормотйть, говорйть
невнятно; han —de noget i
skægget он бормотал что-то себё под
нос.
mumlen -en бормотание,
mund -en, -e рот, уста; морда
(у животных)-, <> bruge —
ругаться, сквернословить;tage —en fuld
преувелйчивать; han skal først
have —en i gang ему нужно
только разговорйться; få —en på
gled развязать язык; stoppe —en
på én зажать кому-л. рот; hold
—! замолчй!; tage én brødet ud af
—en лишйть кого-л. кускй хлёба;
snakke én efter —en льстить,
поддакивать кому-л.; tage bladet
fra —en говорйть прямо [без
обиняков]; skrige i—en på
hverandre перебивать друг друга;
være i alle folks —e быть прйтчей
во языцех, быть
предмётомразговоров; leve fra hånden i —en
перебиваться с хлёба на квас; svare
som med én — 0TBe4åTb без
запйн-ки [не задумываясь].
mundart -en, -er нарёчие,
диа-лёкт, говор.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
