Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pakke sig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pak
— 508 —
pan
разгружать, сгружать: — ind
укладывать, упаковывать; ~ош
перепаковывать; — sammen
укладывать [упакбвыватьі
вмёсте; ~ ud распаковывать; sig
разг. убираться (прочь).
pakkeforsendelse -п, -г
почтовая посылка.
pakkenelliker pi разг.
пожйт-ки, скарб.
pakkepost -en отделёние по
приёму посылок на почте,
pakker -en, -е упаковщик,
påkkerske -п, -г
упаковщица.
påkkesmør -ret фасованное
масло.
påk[|lærred -et упаковочный
холст; —måtte -п, -г
упаковочная рогожа.
pakning -en, -er 1) упаковка;
2) тех. прокладка,
уплотнё-ние; 3) мор. конопачение; 4) мед.
укутывание.
påk||papir -et обёрточная
бумага; —sad I ei -(e)len, -ler
вьючное седло; —skive -п, -г тех.
про^^дочное кольцо,
прокладочная шайба; обтюраторное
кольцо; —vogn -en, -е багажный
вагон; фургон; —æs|el -(e)let,
-ler вьючное животное (о
человеке).
palads -et, -er дворёц.
paladsågtig а дворцовый,
palådsrevolutiön -en, -er
дворцовый переворот.
palatål -en, -er фон.
палатальный звук.
palatalisére1 vt фон.
палата-лизйровать.
palaver -en, -e лёгкий разговор,
бесёда; —en gik livligt бесёда
теклй свободно [легко],
pal ét -ten, -ter-палйтра.
paletot -en, -er пальто,
palisade -n, -г частокол,
palisåderække -n, -r,
palisade-værk -et дощатый палисад;
забор.
palisåndertræ -et, -er
палисандровое дёрево.
pallåsk -en, -er палаш (вид
холодного оружия).
palme -п, -г пальма; <> vinde
—n, stå med —г i hænderne
одержать побёду; sejrens —г триумф
побёды.
pålme||håve -п, -г зймний сад;
—lund -en, -е пальмовая роща;
—nød -den, -der кокосовый opéx;
—olie -n кокосовое масло;
—søndag -en рел. вёрбное
воскресё-нье; —træ -et, -er см. palme.
palpére1 vt, vi мед. ощупывать,
palæ -et, -er дворёц.
palæontolog -en, -er
палеонтолог.
palæontologi -en
палеонтология.
pamfilius: en lykkens —
баловень счастья, счастлйвчик.
pamflét -ten, -ter памфлёт.
pamper -en, -e разг. бонза,
важный чиновник, шйшка.
pampüsser pi домашние
туфли.
panamåhat (pånamahat) -ten,
-te панама (шляпа).
pande I -n, -г сковорода,
pande II -n, -г лоб; rynke —n
морщить лоб; хмуриться; slå
sig for —n ударить себя по лбу
(при внезапной мысли)-, gribe sig
til —n перен. схватйться 3å
голову; <> løbe —n imod væggen,
rende —n mod en mur бйться
головой об стену.
pånde||ben -et, = лобная кость;
—bind -et, = повязка на лбу;
—brask -en, -er чёреп; —bånd
-et,= диадёма; —hår -et, =
чбл-ка, чуб.
påndekåge -n, -r 1) дрочёна;
2) блин, блйнчик.
påndeskal -len, -ler чёреп.
panegyrik -ken, -ker
панегй-рик, похвальное слово.
panegyrisk а панегирйческий,
хвалёбный.
panél -et, -er стр. панёль,
филёнка.
panéle1, panelére1 vt стр.
об-uiHBåTb панёлью.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
