Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - platan ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pla
— 526 -
pie
упасть ничком; <0> ~ umuligt
решйтельно невозможно.
platan -en, -er, platantræ
-et, -er бот. платан.
plateau [-’to] -et, -er плато,
плоскогорье,
platfod -en плоскостопие,
platfodet а с плоской стопой,
platform -en, -e 1) площадка
(вагона), платформа; 2)
площадка.
plathed -en, -er плоскость,
пошлость,
platin -et платина,
platinblondine -n, -г разг.
крашеная блондйнка.
platintråd -en, -e платиновая
проволока.
platmenåge [-/(э)] -n, -г
судок (для соли, перца, уксуса и
т. п.).
plåtnæset а с приплюснутым
носом, плосконосый,
platonisk а платонйческий.
plåtte -п, -г cTeHHån тарёлка.
plåttenslåger -en, -е
обманщик, мошённик, жулик.
plattenslager! -et, -er oÖMåH,
мошённичество, жульничество.
plåttysk а лингв,
нижненемёц-кий.
plausibel а вероятный,
допу-стймый, правдоподобный,
plebéjer -en, -е плебёй.
plebéjisk а плебёйский.
plebäscit
’sid и -’sgidj -tet,
-ter плебисцйт.
plebs (en) и (et) 1) ист. плебс;
2) чернь, толпа.
pléje I -п, -г присмотр, уход;
попечёние; legemets — гигиёна
тёла; tage et barn i — взять [-ребёнка на воспитание; rettens
— судопроизводство.
pléje1 II vt ухаживать,
заботиться (о ком-л., чём-л.); <> —
omgang med én вестй знакомство
с кем-л.
pléje1 III vi имёть
обыкновё-ние; han —-г at komme præcis
он обычно приходит вовремя;
som man —г at sige как говорят;
alting går, som det —г всё идёт,
как обычно.
pi éje[] barn -et, -bern
приёмный ребёнок; —broder -en,
-brødre молочный брат; —dåtter -en,
-døtre приёмная дочь; — fader -en,
-fædre приёмный отёц; —forældre
pi приёмные родйтели; —moder
-en, -modre приёмная мать,
pléjer -en, -e санитар,
pléjerske -n, -г сидёлка,
санитарка; медидйнская cecTpå.
pléjejjsøn -пеп, -пег приёмный
сын; —søst|er -eren, -re
медицинская cecTpå.
plejl -en, -e с.-х. цеп.
pléjlstang -en, -stænger тех.
шатун.
plenarmøde -t, -г пленарное
заседание,
plenipoténs -en полномочия,
pléno см. in pleno,
plet I -ten, -ter 1) пятно (тж.
перен.)-, borttage —ter выводйть
пятна; sætte en — på ens navn
бросить тень на кого-л.; 2) мёсто;
en — jord клочок [полоска]
зем-лй; ikke komme [røre sig] af —ten
не двйгаться с мёста; <> være
[møde] på —ten приходйть
вовремя; быть тут как тут.
plet II -tet 1) накладное
серебро, мельхиор; 2) яблоко
ми-шёни.
plétfri а 1) без пятен; 2)
незапятнанный, безупрёчный,
без-укорйзненный.
plétfrihed -en
безукорйзнен-ность.
plétskud -det, = точный [-[мёт-кий]-] {+[мёт-
кий]+} yAåp.
plétte1 1. vt пятнать,
запятнать; 2. vi оставлять пятна (на
чём-л.).
plettére1 vt тех. плакировать,
noKpbißåTb тонким слоем
металла.
plettéring -en тех.
плaкиpoвå-ние, покрытие тонким слоем
металла.
pléttet а запятнанный в
пятнах; пятнйстый.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
