Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - radium ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rad
— 552 —
ram
radium -(m)et хим. радий,
rådium.ibehåndling -en
лечё-ние радием; —station -en, -er
радиотерапевтйческое
отделё-ние в больнйце.
radi I us -en, -er рйдиус.
rådmåger а разг. худбй^как
щёпка.
rådsåning -en, -er с.-х.
рядовой сев.
rådvis adv pnÄåMH.
raifinåde -n рафинад (сахар).
raffinaderi -et, -er cåxapHbift
завод.
raffinement
’magi -et, -er
утончённость, [-рафинированность.
raffinére1 vt очищать,
рафи-нйровать.
raffineret а 1) очйщенный,
рафинйрованный; 2)
изысканный, утончённый; изощрённый;
være ~■ kiædt быть изысканно
одётым.
raffinéring -en очйстка,
ра-финйрование.
råile1 vi играть в кости,
rafraichisseur [rafræJi’söRj -en,
-er r^bBepH3åTop.
råge1 1 vt 1) скрестй; 2) брить;
О — penge til sig3arpe6åTb
дёньги; — rundt i skuffen рыться в
ящике; — op i ilden мешать
угли; — én ind [op] i noget
впутать кого-л. во что-л.; — sig
en sygdom til подцепйть болёзнь;
— sig брйться.
råge1 111.vi
наткнуться,столкнуться; skibene —de sammen
cyдå столкнулись; — uklar med
én поссориться c кем-л.; 2. vt
KacåTM^, относйться; hvad —r
det dig? разг. что тебё до этого?,
это не твоё дёло!, это тебя не
касается!; det —г mig ikke en
fjer разг. мне нет до этого
никакого дёла, мне это совершённо
безразлйчно.
råge1 III: — frem, — op
выситься, возвыптться,
BbmaeåTb-ся, торчать; — op over noget
возвыіітться над чем-л.
rågekniv -en, -е брйтва (опас•
пая).
rågeise -п и -t хлам, старьё«
rågen -en копание, рытьё,
råger см. ildrager,
rågnarok (et) миф. сумерки
богбв, гйбель богов,
rågning -en бритьё,
ragout [-’gUj -en, -er рагу,
raid [ræiöj (en) и (et), pi -s
рейд, налёт, нападёние.
raillére1 [rai’je’Raj: — over...
глумиться над...
råjgræs -set бот. куколь,
rak -ket сброд,
rakét -ten, -ter ракёта.
rakét|]apparåt -et, -er
ракёт-ная установка; —flyvemaskine
-n, -r, —flyver -en, -e
реактйв-ный самолёт; —hylst|er -eret, -re
ракётная гйльза, трубка ракёты;
—signål -et, -er сигнал ракётой;
—spids -en кбнус ракёты; —stok
-ken, -ke хвост ракёты.
rakitis (en) мед. рахйт.
råkke1: — ned på én
огово-рйть, оклеветать кого-л.; — én
til -разг. отдёлать кого-л.
råkkerårbejde -t тяжёлая,
грязная работа,
rakker i -et беготня, cyeTå.
råkkerpak -ket груб, сброд,
råkle -n, -r, råkleblomst -en,
-er бот. серёжка,
rakt part II om række II.
råkte impf om række II.
ral -len и -let ^лька.
ralle1 vi. хрипёть.
rållen -en хрип, хрипёние.
ram I -met yflåp; få — på én
yдåpить кого-л.; nonåcTb в
кого-л.; gå — forbi счастлйво
от-дёлаться.
ram II а тёрпкий, горький,
острый; <> det er mit —те alvor
я говорю совершённо
серьёзно.
råmaskrig -et, = вопль,
råmbuk -ken, -ke тех. копёр,
трамбовка.
råmhed -en тёрпкость, горечь,
ocTpoTå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
