Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - retningsviser ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ret
— 568 —
ret
передатчик направленного
дёй-ствия; —viser -en, -е стрёлка
поворота (на автомобиле).
retorik -ken риторика,
retorisk а риторический,
retort -en, -er хим. реторта,
retouche [re’tuj] -п, -г
рё-тушь.
retouchere1 [retu’Je’Ro] vt
ретушировать.
retouchør [retu’Jo’R] -en, -er
ретушёр.
rétransmission [-,/o’n] -en, -er
ретрансляция.
rétransmittere1 vt
ретранслй-ровать.
rétrospektiv а
ретроспектйв-ный.
retræte -п, -г воен. 1)
отступ-лёние, отход; 2) отбой.
rétsj]begreb -et, -er правовое
понятие; —beskyttelse -п oxpåHa
прав; —bevidsthed -en см.
retsfølelse; —brud -det, =
нарушё-ние закона, правонарушёние;
—dag -en день судебного
присутствия (в районах, где нет
постоянного суда, в Дании)-,
—forbund: Danmarks
Retsforbund Правовой союз
(буржуазная партия в Дании)-,
—forfølgelse -п, -г, —forfølgning
-en, -er судёбное преслёдование;
—forhånd1 ing -en, -er судёбное
разбирательство; —forhold pi
правовые отношёния; —form -en,
-er система судопроизводства;
—formand -en, -mænd
председатель суда; —følelse -n чувство
справедлйвости; —grundlag -et,
= юридйческое основание;
—grundsætning -en, -er
предпосылка.
rétsgyldig а законный;
действительный.
réts[Jgyldighed -en законность;
—håndling -en, -er юридйческий
акт; —historie -n история npåßa;
—hjælp -en консультация
адво-KåTa [защйтника].
retside -n см. ret III.
rétsind -et см. retsindighed.
retsindig а чёстный,
порядочный.
retsindighed -en чёстность,
порядочность,
rétskåffen см. retsindig,
rétskåffenhed см. retsindighed.
réts|]kendelse -n, -г решёние
[приговор cyÄå; —kraft -en
ейла закона, законная ейла;
—kreds -en, -e судёбный округ.
rétskrivning -en, -er
правопи-cåHue, орфография.
rétskrivningspejl -en, =
орфо-графйческая ошибка; —ordbog
-en, -bøger орфографйческий
словарь; -regi ei -(e)len, -ler
правило правописания.
rétskrænkelse -n, -г
правонарушёние.
rétskyndig см. retslærd,
rétslig а судёбный,
юридйческий.
retslærd а сведущий в
законах, знающий законы,
rétsløs а бесправный,
rétsløshed -en, -er
бесправие. \
rétsmedicin -en судёбная
медицйна.
rétsmedicinsk а
судебномеди-цйнский.
réts||møde -t, -г заседание
суда; —pleje -п
судопроизводство; —sag -en, -er судёбное дёло;
—sal -en, -е зал суда, зал
судебных заседаний; —sekretær -en,
-er секретарь cyflå; —sikkerhed
-en законность; —spørgsmål -et,
= правовой вопрос.
rétsstatsparti -et см.
retsforbund.
rétsstridig а противозаконный,
незаконный.
réts|] trætte -n, -г см. retssag;
—videnskab -en право,
юриспру-дёнция.
rétsvidenskåbelig а
юридйческий, правовой.
réts[]vidne -t, -г свидётель на
судё; —virkning -en дёйствие
закона; —vis! en -(e)net
систё-ма судопроизводства.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
