- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
590

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - saltagtig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 590 —

sam

saltågtig а солёный,
солоно-вйтый.

såltdånnelse -п образование
соли.

salte1 vt солйть; ~ noget for
meget пересолить что-л.
såltgrube -п, -г соляная копь,
sålthed -en солёность,
saltholdig а солёный;
соляной.

saltholdighed -en содержание
сбли, колйчество соли.

sålt|]jord -en солончаковая
почва; —kar -ret, = солонка; —kilde
-n, -г соляной источник; —korn
-et, = крупйнка сбли; —låge
-n рассол; —mad -en солёное
мясо, солонйна.
såltning -en солёние, засолка.
sålt||öpløsning -en, -er
соляной раствор; —skat -ten, -ter
соляной налог; —smag -en
солёный вкус; —sten -en Именная
соль; —støtte -n, -г соляной
столб.

såltsur а солянокйслый.
sålt|]syre -n хим. соляная
кис-лoтå; —sø -en, -er соляное озеро;
—told -en пошлина на соль;
—vand -et морская [солёная!

BOflå.

såltvandsfisk -en, = морская
рыба.

såltværk -et, -er соляной
руд-нйк, соляная копь;
солеваренный завод.

salut -ten, -ter 1) салют; 2)
привётствие; <> give én en —
разг. cKa3åTb кому-л. правду
в глаза; få en ordentlig — разг.
получйть основательную
взбучку-

salutere1 vt, vi 1) салютс^ть;
2) привётствовать; oTZjaeåTb
честь.

salüt|Jsålve -n, -г салют,
салютный залп; —skydning -en,
-er салют (стрельба).
sålve I -n, -г залп, салют,
sålve II -n, -г мазь, крем.
sålve1 III vt noMå3aTb (на
царство).

salvelse -n 1) рел.
MHponoMå-зание; 2) елёйность.

sålvelsesfuld а елёйный,
слащавый.

salvét: være i —en
находйть-ся в 6e30nåcH0CTH.
salvie -n, -г бот. шалфёй.
salviete -en настой на
шалфёй-ном листё.
salær -et, -er roHopåp.
såmårbejde I -t
сотрудничество, совмёстная работа.

såmårbejde1 II vi
сотрудничать (с кем-л.).
samarit -ten, -ter санитар,
samaritån -en, -er 1)
самаритянин; 2) бесплатные кухни (для
безработных, неимущих и т. п.
в Дании).

såmbeskåtning -en, -er
обло-жёние налогом супругов с
общей суммы дохода (в Дании).
såmbo а іпѵ бот. двуполый,
samdrægtig а единодушный,
дружный.

samdrægtighed -en единодушие,
едйнство; leve i — жить в
co^å-сии.

såmej. (et) юр. общность
имущества.

såmeksistens -en
сосуществование; fredelig — мйрное
сосуществование.

såmfuld а полный, цёлый; —е
otte timer цёлых восемь часов.

såmfund -et, = 1) общество;
det kommunistiske —
коммуни-стйческое общество; 2) союз;
общество, товарищество;
община.

såmfunds|]anliggende -t, -г
государственное дёло; —borger
-en, -е гражданйн.

såmfunds|] Fårlig а социально
onåcHbm; —fjendlig а coциåльнo
врёдный.

samfundsforhold pi
социальные условия; —formation -en,
-er общественная фopмåция;
—hjælper -en, -e иіутл.
пробочник, консёрвный нож; —klasse
-п, -г класс (общества)-, —kund-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free