- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
617

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skarpslebet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ska

— 617 —

ska

skarpslebet а остро
отточенный.

skarpsyn -et см. skarpsynethed.
skarpsynet а зоркий; перен.
проницательный.

skarpsynethed -en зоркость;
перен. проницательность.

skarv -en, -е и rer баклан
(птица).

skat I -ten, -te сокровище,
дра-гоцённость; клад; О min —1
золотко моё!

skat II -ten, -ter налог,
подать; акциз; direkte og indirekte
—ter прямые и косвенные
налоги; pålægge [udskrive] —ter
область налогами.

skåtkåm|mer -meret, -re
сокровищница; казна.

skatkammerbevis -et, -er
государственная облигация.

skåtmest|er -eren, -re
казна-чёй.

skatöl см. chatol,
skatskyldig а ист. оброчный,
податной.

skatte1 1. vi платить налоги;
2. vt сцёнивать, ценйть.

skatteansættelse -п, -г
обло-жёние налогом; —beløb -et, =
сумма налога; —billet -ten, -ter
счёт на уплату налога,
обклад-ной лист; —borger -en, -е
нало-гоплатёльщик; —byrde -п
налоговое брёмя; —departement
[-,mai]; -et налоговое
управлё-ние; —evne -п
налогоплатёже-спосббность; —forhøjelse -п
уве-личёние налогов.

skattefri а освобождённый от
уплаты налогов; —t øl
безалкогольное пйво.

skattegraver -en, -е
кладоискатель.

skåtteJIindtægt -en, -er доход
от налогов; —kontor -et, -er
налоговое управлёние; —lempelse
-п сокращёние налогов; —lettelse
-п уменьшёние налогов; —ligning
-en распределёние налогов;
—lov -en, -е закон о
взимании налогов; —nedsættelse см.

skattelettelse; —nægtelse -п
от-кйз от уплаты налогов; —objekt
•et, -er подлежащий обложёнию
налогом; —opkræver -en, -е
сборщик налогов;
—öppebør-s 1 ei -(e)len сбор налогов.

skattepligtig а подлежащий
обложёнию налогом.

skåtte|[politik -ken налоговая
политика; —pålæg -get
налого-обложёние; —restance [-,sdarjsa]
-п, -г налоговая недоимка;
—sedI del -(de)len, -ler см.
skattebillet; —snyder -en, -e
злостный неплатёлыцик налогов;
—svig -en уклонёние от уплаты
налогов; —udskrivning -en, -er
назначёние [распределёние;
налога; —væslen -(e)net налоговое
управлёние; —ydelse -п уплата
налогов.

skåtteydende а уплачивающий
налоги.

skatteyder -en, -е
налогопла-тёльщик.
skavank -en, -er изъян, порок,
ske I -en, -er ложка; <0* give
én noget ind med —er разг.
вдалбливать кому-л. что-л.; tage —en
i den anden hånd разг. взяться
за ум; перестроиться.

ske2 II vi случаться,
происходить, имёть мёсто; der er —t en
ulykke случйлось несчастье; der
er —t ham ret так ему и нйдо,
поделом ему; <> — hvad der vil
будь что будет; lade det — lidt
hurtigt! поторапливайся!; —t,
er —t поел, =з что с воза упало,
то пpoпåлo; Gud — lov! слава
богу!

skébor -et, = тех. ковшовая
землечерпалка, ложечный бур.

skéde -п, -г 1) анат.
влагалище; 2) ножны.

skédevand -et хим. азотная
кислота.

skéfuld: en — sukker ложка
сахару.

skéje1 vi отклоняться; о — ud
вести разгульный образ
жизни.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0617.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free