Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spilledåse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s pi
— 663 —
spi
-л, -г притон, игорный дом;
—dåse -л, -г музыкальная
шкатулка; —fugl -en, -e см.
spille-broder.
spillegal см. spillesyg.
spille||gæld -en карточный долг;
—kort -et, = игральная карта;
—lærer -en, -e учйтель музыки;
-mand -en, -mænd музыкант;
горнйст, барабанщик;
мене-стрёль (ист.).
spillerne: det er — kedeligt это
чертовски скучно.
spille]|mærke -t, -г фишка;
—måde -л, -г манёра игры;
—parti -et, -er партия (в игре)-,
—plan -en, -er театр, репертуар,
spiller -en, -с игрок.
spille||reg|ei -(e)len, -ler
правило игры; —rum -met простор,
свобода; give frit —rum
предо-CTåßHTb свободу дёйствий;
—selskab -et, -er компания игроков,
spillesyg а азартный.
spille|]syge -л азарт; —time
-л, -г урок музыки.
spillevende а очень живой,
полный жйзни.
spilop -реп, -per, б. ч. pi
må-лость, проказа, продёлка; gøre
—per шалить.
spilopmåger -en, -с шалун,
ба-ловнйк.
spil tosset а разг. совершённо
сумасшёдший.
spin: gå i — ав. застопорить,
штопорить.
spinålvæske -л анат.
спинномозговая жйдкость, лйквор.
spinat -en шпинат; <> træde i
—en разг. нажить себё
неприятность.
spind -et, = пряжа;
edderkoppens — паутйна.
spinde4 1. vt прясть; сучить
(нитку)\ 2. ѵі мурлыкать (о
кошке).
spind!ei -(e)len, -ler веретенб;
тех. шпйндель.
spindelvæv -et, = паутйна.
spi’ndemaskine -л, -г прядйль-
ная машина.
spinder -en, -е прядйлыцик.
spinderi -et, -er прядйльня,
прядйльный завод,
spinderok -ken, -ke прялка,
spinderske -л, -г
прядильщица.
spindeside -л родство по
женской лйнии.
spindestüe -л, -г прядйльня.
spinét -tet, -ter шпинёт (род
клавикордов).
spinke1: — og spare экономить,
сберегать.
spinkel а худой, тонкий;
хрупкий; тощий, тщедушный; et — t
grundlag шаткая позйция [-[основа].-] {+[осно-
ва].+}
spinkel hed -en худоба,
худощавость; хрупкость,
spinner -en, -е спиннинг,
spion -en, -er шпион, тайный
агёнт.
spionåge [-Ja] -л, -г шпионаж.
spionére1 vi (for nogen)
шпионить; следить (за кем-л.),
выслеживать (кого-л.).
spioneri -et, -er шпионаж,
spir -et, — 1) шпиль, шпиц,
маковка; 2) мор. рангоутное
дерево,
spiral -en, -er cпиpåль.
spiralfjed i er -eren, -re
спиральная пружйна.
spirålförmet а спиральный,
spiral,[1 inie -л, -г спиральная
лйния; —madrås -sen, -ser
пру-жйнный матрац.
spire I -л, -г 1) побёг, росток;
отпрыск; 2) зародыш; О her er
—n til alt det onde в этом корень
зла.
spire1 vi 1) пускать росткй,
прорастать, растй; 2)
зарождаться, зародйться; о — frem
произрастать, пускать побёги.
spiredygtig а годный для
по-сёва, всхожий.
spireevne -л, spirekraft -en
способность прорастания,
всхожесть.
spiren, spiring -en прорастание.
spiritisme -п спиритизм.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
