Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - systue ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sys
— 71
1 —
sæd
sy||stue -n, -г швёйный цех;
—träd -en, -e нйтки.
sytten пит семнадцать,
syttende пит семнадцатый; den
— семнадцатое (число).
syttendedel -en, -e
семнадцатая часть [доля].
syttenårig а, syttenårs а inv
семнадцатилётний.
sytøj -et шитьё,
syv пит семь; <> vente —
lange og ~ brede ждать цёлую
вёчность.
syvdobbelt 1. а семикратный;
2. adv всёмеро, в семь раз.
syvende пит седьмой; den —
седьмое (число); О i den —
himmel на седьмом нёбе; til —
og sidst в концё концов.
syvendedel -en, -е седьмая
часть [доля].
syver -en, -е 1) карт, семёрка;
2) седьмой номер (трамвая и
т. п.).
syvetåges [-Jos] а inv
семиэтажный.
syvmile||skridt -et, =
семи-мйльные шагй (в сказке и перен.);
—støvler pi сапогй-скорохбды
(в сказке).
syvsover -en, -е 1) зоол. соня;
2) разг. соня.
Syvstjernen астр. плеяды,
стожары.
syvtal -let, = семь, семёрка
(число).
syvti пит семьдесят (на чеках,
почтовых переводах и т. п.).
syvtid: ved —en около семй
часов, к семй часам.
syvårig а, syvårs а іпѵ
семи-лётний.
syvårsplån -en, -er семилётний
план.
sæbe I -п, -г мыло; grøn —
зелёное мыло.
sæbe1 II vt: — af, — ind
намыливать,
sæbeågtig а мыльный,
s æbe|| beholder -en, -e
мыльница; —boble -n, -г мыльный
пузырь (тж. перен.); —kop
-реп, -per мыльница; —kost -en,
-e кйсточка для бритья;
—pulver -et мыльный порошок; —ris
-et, = вёник (применявшийся
при мыловарении); —skum -met
мыльная пёна; —skål -en, -e
см. sæbekop; —spån -en, -er
мыльная стружка; —syderi -et,
-er мыловаренный завод.
sæd I -en 1) сёмя, зародыш;
2) зерновая культура, злаки.
sæd II -en, -er 1) обычай,
тра-дйция; gamle —er og skikke
стй-рые обычаи, традйции; 2) pi
нравы, манёры; <> man skal —
følge eller land fly поел. ^ в
чужой монастырь со свойм
уставом не ходят.
sæd||art -en, -er вид злака;
— blære -п, -г анат. семенник;
—celle -п, -г семядоля.
sæde -t, -г 1) сиденье; стул;
мёсто; 2) разг. зад; 3)
местона-хождёние, местопребывание;
резиденция.
sædebén -et, = седалищная
кость.
sæde||byg -gen посевной ячмёнь;
—korn -et посевное зерно.
sædelig а нравственный,
моральный.
sædelighed -en нравственность,
мораль.
sædelighedsforbrydelse -п, -г
растлёние малолётних,
сексуальное преступл ёние;
-forbryder -en, -е сексуальный
преступник; —politi -et полиция
нравов (в буржуазных
государствах).
sædelære -п этика.
sæde[|mand -en, -mænd
сёя-тель; —mark -en, -er засеянное
поле, нива.
sæd]]kanal -en, -er биол.
семенной проток; —kar -ret,=
семеносный сосуд; —kirtlel -elen,
-ler семеннåя железа; —legeme
-t, -г сперматозоид; —skifte -t,
-г с.-х. севооборот.
sædvåne -n, -г обычай,
обыкновение, привычка; det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
