- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
715

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - søforsikringsselskab ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

søf

— 715 —

søl

séforsikringsselskab -et, -er
морское страховое общество.

sø[|forsvår -et морская
оборона; —fugt -en, -e морская птица;
—gang -en волнёние (на море,
озере); качка.

søge2 vt, vi (efter noget,
nogen) искать, разыскивать,
отыскивать (что-л., кого-л.);
«stilling ~s» «ищу работу»
(объявление в газете); — havn заходить
в порт; — læge обращаться
к врачу; о — hen til...
стремиться к...; — om noget хлопотать
о чём-л.; добиваться чего-л.;
— sammen собирать,
søgelys -et, = прожёктор.
søgen -en разыскивание,
поиски.

séger -en, -е 1) искатель; 2)
горн, старатель; 3)
визир-искатель; фото видоискатель,
søgnedag -en, -е будний день,
søgning -en посещёние; der
er god — i denne forretning этот
магазйн имёет большой круг
покупателей,
søgræs - set морскйе водоросли,
ségrøn а цвёта морской волны,
søgsmål -et, = юр. иск;
anlægge — mod én возбудйть иск
против кого-л.

søgt а 1): denne restaurant er
meget — в этом pecTopåHe
всег-flå много посетителей; 2)
надуманный, притянутый за
волосы.

søgående а мореходный,
søhåndel -en морсмя торговля,
søhandelsståd -en, -stæder
морской торговый город.

sø||havn -en, -е морской порт,
råßaHb; —hest -en, -е зоол.
морской конёк,
séjle -п, -г колонна, столб.
søjIe|jfod -en, -fødder
основание колонны, цоколь; —gang
-en, -е кoлoннåдa; —hal -len,
-ler 1) стр. портик; 2) зал с
колоннами; —hoved -et, -er стр.

капитель; —skaft -et, -er стёр-

жень колонны.

sékadet -ten, -ter ученйк
воён-но-морского училища.

søkadetsköle -п, -г
воённо–морское училище.

sé||kaptajn -en, -er капитан;
— konge -n, -r 1) ист.
покорй-тель морёй, вождь вйкингов;
2) зоол. чйстик; —kort -et, =
морская карта; —krig -en, -е
MopcKån BoftHå.

sékyndig а знакомый с
мореплаванием.

sékyst -en, -er поберёжье,
морской бёрег.
søle I -t и -п слякоть, грязь.
søle1 II vi, vt грязнйть,
пачкать; — sig til ncnå4KaTbCH.

sélle а inv неказйстый,
жалкий, убогий.

sø||lov -en морской устав; —
luft -en морской воздух.

sølv -et серебро; af —
серёб-ряный.
sølvagtig а серебрйстый.
sélv||årbejde -t, -г работа по
серебру; —beslag -et, =
серёб-ряная оправа.

sølvbeslået а в серёбряной
onpåße.

sølvblad -et, -е 1) листовое
серебро; 2) бот. лунная Tpaeå.

sølvblank а блестящий как
серебро.

sélѵ|1 brudepar -ret, = супруги,
отмечающие серёбряную
свадьбу; —bryllup -pet, -per
серёбря-ная свадьба; —dåse -п, -г
серё-бряная табакёрка; —erts -en
серёбряная рудй; —grube -п, -г
серёбряная копь.

sølvholdig а содержащий
серебро.

sølvhvid а серебрйсто-бёлый.
sølv[|hår -et, = седые волосы;
—indfatning -en, -er серёбряная
onpåßa.

sélvklar а 1) звонкий как
серебро; 2) чйстый, прозрйчный.

sølv||knap -реп, -per
серёбряная пуговица; —korn -et, =
хим. зерно серебра; —kæde -п,
•г серёбряная цепочка; — medålje

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0715.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free