- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
724

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tandkit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tan

— 724 —

tan

tånd||kit -tet зубная
мастика; —kl/nik -ken, -ker зубная
лечёбница; —krone -n, -г
коронка зуба; —kød -et анат.
десна; —lyd -ел,= фон. зубной
звук; —læge -n, -г зубной врач,
tandløs а беззубый,
tåndløshed -en беззубость,
tåndjlnerve -n, -г зубной нерв;
—påstå -en зубная паста; —pine
-n зубная боль; —plombe -n, -r
пломба (в зубе); —pulver -et
зубной порошок; —rod -en,
•rødder корень зуба; —skifte -t,
—skiftning -en выпадёние
молочных зубов; —skinne -n, -г тех.
зубчатый рельс; —spids -en, -er
apxum. шпиль, игла; —sten -en
вйнный камень (на зубах); —
stikker -en, -e зубочйстка; —
stump -en, -er корешок
сломанного зуба; —sygdom -men, -те
болёзнь зуба;—sæt -tet,=
вставная чёлюсть; —tekniker -en, -e
зубной тёхник; —udtrækning -en
удалёние зуба.

tang I -en, tænger клёщи,
щипцы.

tang II -en морская трава,
водоросль,
tånge -n, -г геогр. Kocå.
tangént -en, -er 1) мат.
касательная; TåHreHc; 2)
клавиша.

tangére1 vt прикасаться (к
чему-л.), трогать (что-л.).

tank 1) -en, -s воен. танк;
2) -en, -е бак; резервуар,
ци-стёрна; 3) -еп, -е бензиновая
колонка.

tånk||ångreb -et,= танковое
наступлёние; —beholder -en, -е
цистёрна, бак; —båd -en, -е,
—dåmper -en, -е танкер,
наливное судно.

tånke I -п, -г мысль; идёя;
намёрение; samle sine —г
собраться с мыслями; have høje
—г om sig selv много о себё
воображать; falde i —г
задуматься; komme i —г om noget
вспомнить что-л.; komme på

andre —г передумать; изменйть
мнёние; hvordan kommer du
på den —? как это пришло тебе
в голову?; slå det ud af —rnel
выброси это из головы!; det
er min — at rejse bort я
намереваюсь уёхать; -ф- kødet har en —
мясо с душком

tånke1 II vi набирать горючее,
заправляться (горючим).

tånkeeksperiment -et, -er
гипотеза, предположёние.

tånkefåttig а
бессодержательный, пустой, безыдёйный.

tånke||flugt -en полёт мысли;
—forbindelse -п, -г связь [-[ас-социация]-] {+[ас-
социация]+} мыслей.

tånkefuld а задумчивый;
озабоченный.

tånkefuldhed -en
задумчивость; озабоченность.

tånke||gang -en ход мыслей;
—læsning -en угадывание
мыслей.

tånkeløs а рассёянный;
не-задумывающийся; необдуманный.

tånkeløshed -en рассёянность;
необдуманность.

tånke||navn -et, -е грам.
отвлечённое ймя существйтельное;
—overføring -en, -er передача
мыслей,
tånker см. tankbåd.
tånke||retning -en, -er
направ-лёние мысли; —rigdom -men
содержательность; —række -n
ход мыслей; —sprog -et, =
остроумное изречёние, сентёнция;
—streg -en, -er тирё.

tånketom а бёдный мыслями,
бессодержательный, пустой.

tånketömhed -en отсутствие
мысли.

tånkelltorsk -en разг.
обмолвка, оговорка; —udveksling -en
обмён мнёниями; —verden -en
мир идёй.

tånkejlvægtig а задумавшийся,
задумчивый;
глубокомысленный; —vækkende а
занимательный, интерёсный, любопытный.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0724.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free