Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - umælende ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
umæ
— 794 —
und
umælende а безмолвный,немой,
umærkelig а незамётный.
umærket а незамёченный.
umættelig а ненасытный,
umættelighed -en
ненасытность.
umøbleret а немеблированный,
необставленный (о квартире).
umådeholden а неумёренный,
невоздёржанный.
umådeholdenhed -en
неумёрен-ность, невоздёржанность.
umådelig 1. а огромный,
гро-MåflHbift; 2. adv необь^йно,
крайне, чрезвычайно,
umålelig а неизмеримый,
umålt а неизмёренный,
неот-мёренный.
ünationål а aнтинaциoнåльный;
непатриотйческий.
unatur -en неестёственность,
ломанье.
unaturlig а неестёственный,
противоестёственный.
unaturlighed -en
неестёственность, иротивоестёственность.
unavngiven а неназванный,
непоименованный; анонймный.
unddråge4 vt oTHHMåTb,
ли-HiåTb; ~ sig уклоняться, избегать;
~ sig ansvaret уклоняться от
отвётственности.
ünddrågelse -п 1) лишёние,
отнятие; 2) уклонёние (от
ответ-ственности и т. п.).
unde2 vt 1) позволять,
разре-uiåTb; han —-г sig ikke noget он
ничего себё не позволяет; 2)
жeлåть; det er ham vel undt
в этом я ему завйдую.
linder I -et, -е чудо,
under II 1. prep 1) при
обозначении места, направления под;
~ bordet под столом; под стол;
svømme ~ vandet плыть под
водой; 2) нйже, мёнее; около;
to grader ~ nul два rpåÄyca
нйже нуля; børn — 16 år дёти
моложе 16 лет; han er ~ 50 år ему
под 50 лет; sælge ~ indkøbspris
продавать нйже себестоимости;
3) во врёмя, в течёние; — krigen
во врёмя войны; — rejsen в путй;
~ tiden тем врёменем; —
samtalen во врёмя разговора; 4)
при обозначении условия,
состояния при; ~ denne betingelse
при этом условии; — disse
omstændigheder при такйх
обстоятельствах, в таком случае; —
ingen , omstændigheder ни
в коем случае; være — behanding
а) проходйть курс лечёния; б)
paccMåTpnBaTbCH (о деле,
вопросе)-, ~ straf под угрозой
на-Ka3åm^; <> sætte sit navn ~ en
kontrakt подписать договор;
hvalen hører ~ pattedyrene кит
относится к млекопитающим;
det er — din værdighed это
нйже твоего достоинства; ~ al
kritik нйже всякой крйтики; 2.
adv. gå ~ тонуть, идтй ко дну;
гйбнуть; her stikker noget ~ за
этим что-то кроется.
ünderåfdeling -en, -er 1)
под-отдёл; 2) воен. подразделёние.
ünderånsigt -et нйжняя часть
лиад.
underarm -en, -е предплёчье.
underbalance [-ЬаЛадээ] -п
бухг. дефицит; недочёт.
ünderbefålingsmand -en, -mænd
млåдший командйр.
underbeklædning -en см.
undertøj.
underbelyst а фото
недодёр-жанный.
underbenklæder pi кальсоны.
ünderbetåle2 vt платить (за
что-л.) мёньше положенного.
underbevidst а
пoдcoзнåтeль-ный.
underbevidsthed -en
n0ÄC03Hå-ние.
underbid -det, = выдающаяся
вперёд нйжняя чёлюсть.
underbinde4 vt перевязывать,
underbinding -en
перевязывание, перевязка.
underbud: købe noget til
купить что-л. за бесцёнок.
underbukser см.
underbenklæder,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
