Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V, W - V ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 808 —
vak
V, w
V, W, v, w -’et, -’er двадцать
вторая буква датского алфавита.
vable -п, -г пузырь, мозоль,
vaccination [vagsi-J -en, -er
мед. прививка.
vaccinatiöns|lattest [vagsi-]
-en, -er свидётельство о
при-вйвке; —tvang -en обязательная
привйвка.
vaccine [va’gsüna] -n, -г мед.
вакцйна.
vaccinére1 [vagsi-] vt
прививать, дёлать привйвку (кому-л.).
våde1 vi (over noget) переходгіть
вброд (что-л.).
våde||fug! -en, -e болотная
птй-ца; —sted -et, -er брод.
vådmel -et нeвåлянoe,
грубошёрстное сукно.
vådmelstrøje -n, -г
грубошёрстная куртка,
vådsæk -ken, -ke портплёд.
väf I fel -(fe)len, -ler вафля,
våffeljern -et, = вафельница,
våflet а вафельный (о рисунке).
vag а неопределённый,
неясный, смутный.
vagabond -en, -er бродяга,
cкитåлeц.
vagabondére1 vi
бродяжничать, скитаться,
våger -en, -e мор. 6åKeH; вёха.
vågerbøje -n, -г мор. буй.
våghed -en неопределённость,
неясность, смутность.
vagon, waggon [-’goij] -en,-er
пассажйрский вагон.
vagt -en, -er 1) караул;
Båx-та; дежурство; holde ~ нестй
караул, стоять на посту; trække
på — 3acTynåTb в караул; 2)
часовой, cтpåжa, дозор; råbe ~ i
gevær дать команду «в ружьё!».
vågtblus -set, =, vågtbål -et,
= см. vagt i ld.
vågtlel -(e)len, -ler перепёлка,
vågthåvende а дежурный; воен.
дневальный, караульный; мор.
вахтенный.
vågt||hund -en, -е сторожевая
coöåKa; —ild -en 6nBå4Hbift огонь;
—kommandånt -en, -er
начальник караула; —lokåle -t, -г
караульное помещёние; —
månd-skab -et, -er караульные,
лйч-ный cocTåß караула; —paråde
-n, -г развод караулов; —post
-en, -er сторожевой [-[караульный]-] {+[карауль-
ный]+} пост; —selskab -et, -er
общество, высылающее за плåтy
ночных сторожёй (на заводы,
фабрики и т. п. в Дании);
—skifte -t смёна караула.
vågtsom а бдйтельный;
чуткий (о собаке).
vågtsomhed -en бдительность.
vågt||stue -п, -г караульное
помещёние; —tjeneste -п
караульная служба; —tårn -et, -е
cтopoжeвåя [наблкдательная]
вышка.
våje1 vi вёять,
pa3BeßåTb-ся.
våjsenhus -et, -е приют для
сирот (в Дании).
våjsenhusbårn -et, -børn
вос-пйтанник сиротского приюта
(в Дании).
vakance [va’kagsa] -п, -г
вакансия, BaKåHTHoe мёсто.
vakånt а ва^нтный,
свободный.
våkkelvorn см. vaklevorn.
våkkera прекрасный, хороший.
våkle1 vi шaтåтьcя; перен. тж.
колебаться; дрогнуть; — frem
og tilbage поучиваться.
våklen -en 1) содрогание; 2)
кoлeбåниe, нерешйтельность.
våklende а 1) шаткий,
неопределённый; 2) нерешйтельный; <£>
et — helbred слабое здоровье.
våklevorn а шатающийся,
iuåT-кий; перен. колёблющийся,
неустойчивый,
vaks а бдйтельный.
vakt part II от vække 2»
vakte impf om vække 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
