Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V, W - vrangforestilling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vra
— 831 —
vug
vrangforestilling -en, -er
неправильное [превратное]
пред-ставлёние; заблуждёние; —lære
-п лжеучёние; ёресь; —måske
-п, -г пётля с накйдкой (в
вязании)-, —side -п oöpåTHaH
сторона, изнанка.
vrångvillig а упрямый;
нерасположенный.
vrångvillighed -en упрямство;
нерасположён ие.
vrånten а мрачный, угрюмый,
непривётливый.
vråntenhed -en мрачность,
угрюмость, непривётливость.
vred I а сердйтый, злой,
гнёв-ный; blive — på én
рассердйть-ся на кого-л.; gøre én —
рассер-дйть кого-л.
vred II impf от vride,
vredagtig а вспыльчивый,
раз-дражйтельный.
vredågtighed -en вспыльчивость,
раздражйтельность.
vréde -п гнев; lade sin — gå
ud over én излйть свой гнев на
кого-л.
vréden part II от vride.
vrédes1 vi (på én, over noget)
сердйться (на кого-л., на что-л.).
vrédesudbrud -det, = вспышка
гнёва.
vrédet part II от vride,
vrédlåden см. vredagtig,
vridbor -et, = сверло, бурав.
vride4 vt крутйть, вертёть,
повёртывать; BbmHMåTb; — sine
hænder ломать (в отчаянии)
руки; — armen af led вывернуть
[вывихнутьі руку; — vasketøj
выжимать бельё; о — om
noBopå-чивать; выворачивать; — sig
корчиться (от боли, смеха и
т. п.)-, — sig som en orm
изви-BåTbCH ужом; — sig ved at gøre
noget дёлать что-л. с
отвращё-нием.
vridemaskine -n, -г машйна
для выжимания белья.
vridning -en, -er 1) кручёние,
вращёние; выжимание; 2) изгйб.
vrikke1 1. vt 1) расшатывать;
— et søm løs pacinaTåTb гвоздь;
2) мор. галанить, грестй
кормовым веслом; 2. vi 1) трястй;
2) ковылять.
vrikken -en шатание; тряска.
vrimle1 vi кишёть.
vrim| mel -melen, -le тол nå;
толкотня, TecHOTå.
vrinsk а находящийся в тёчке
(о животном).
vrinske1 vi ржать; хрюкать,
vrinsken -en pжåниe; хрюканье,
vrinsker -en, -е жеребёц.
vrippen а раздражйтельный.
vrippenhed -en
раздражйтельность.
vrisse1: — ad én разг. oöpyråTb
когб-л.
vrist -en, -e и -er подъём (ноги).
vriste1 vt вертёть, вращать,
крутйть; — noget fra én
выры-BåTb что-л. у кого-л. из рук.
vræl -et, = крик, рёв.
vræle1 vi кричать, ревёть.
vrælen -en см. vræl.
vrængbillede -t, -г
искажённое изображёние; карикатура.
vrænge1 vt, vi 1) вывёртывать
наизнанку; 2) дёлать гримасы;
дразнйть; — efter én
подтрунивать над кем-л.
vrængen, vrængning -en 1)
ис-кажёние; 2) гримасничанье.
vrøvl -et 1) болтовня, вздор,
чепуха; 2) неприятность,
хлопоты; han gør altid — он BcerÄå
недоволен.
vrøvle1 vi болтать чепуху,
vrøvlebøtte -п, -г, vrøvlehoved
-et, -er разг. пустомёля, болтун.
vrøvleri -et, -er брёдни, вздор,
ерунда.
vrévlet, vrévlevorn а
бестолковый; вздорный.
vrøvlevörnhed -en
бестолковость; вздорность,
vrå -en, -er поэт, уголок,
vugge I -п, -г колыбёль,
люлька.
vugge1 II vt баюкать, Ka4åTb;
— et barn i søvn убаюкивать
ребёнка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
