- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
895

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А. С. Новакович. Краткий очерк фонетики, грамматики и словообразования датского языка - Грамматика - I. Морфология - § 15. Грамматический род имени существительного - § 16. Число имени существительного

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 895 —

manden huset

min mand mit hus

denne mand dette hus

Большинство существительных относится к общему роду.
Род слова часто может быть определен по значению слова или
по его структуре.

К существительным общего рода по значению, как правило,
относятся названия лиц мужского и женского пола, имена
собственные, названия наук, искусств, профессий, национальности,
родственных отношений, названия живых существ, растений,
названия явлений природы, времен года, месяцев, дней недели, названия
рек, озер, морей и т. п., напр.:

en mand человек en hund собака

en litteratur литература en vinter зима
en lærer учитель en januar январь

en dansker датчанин en regn дождь
en søster сестра en søndag воскресенье

По структуре к общему роду относятся производные
существительные с суффиксами-ing, -else, -hed, -er, -dom и др.,
напр.:

en sætning предложение en viser указатель
en bevægelse движение en barndom детство

en frihed свобода

К существительным среднего рода по значению относятся
названия некоторых живых существ, названия большинства стран,
местностей, городов, языков, названия металлов и многих веществ,
напр.:

et barn ребенок

det lille Danmark маленькая Дания

det smukke København красивый Копенгаген
(et) guld золото

(et) kridt мел

По структуре к среднему роду относятся производные
существительные с суффиксами -eri, -dømme, -skab, а также
субстантивированные части речи, напр.:

et bageri булочная et venskab дружба

et herredømme господство et foretagende предприятие
Род сложного существительного, как правило, определяется
по его последнему компоненту, напр.:

et skrivebord письменный стол (et bord стол)

Число имени существительного
§ 16. В датском языке, как и в русском, существительные
имеют два числа: единственное и множественное.

Ряд существительных употребляется только в единственном
числе, напр.:

guld золото mod мужество

kul уголь fred мир

Некоторые существительные употребляются только во
множественном числе, напр.:

forældre родители grønsager овощи

søskende братья и сестры bukser брюки

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0895.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free