Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 3. Stednavnenes Bygning og Sammensætning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
blive vaer, at Navnene oprindelig netop havde den
gamle Ejeform af Personnavnene Asmund, Aswarth,
Bjørn, Ebbe, Sigrid og Thorth.
En af de ældre Bøjningsformer træder os
mærkeligt i Møde i Navnet Sjøring i Thy. Det skrives i Kong
Valdemars Jordebog Syorændæ og udtales af Almuen
endnu Sjørind, d. e. Søs-Ende; i det gamle Sprog vilde
sjór eller sær have Ejeform sjófar eller sæfar, og det
er denne, som endnu er tilbage i Ordets Form. I
Bynavnet Aarhus, d. e. Aaens Munding, har vi paa
samme Maade Ejeform af Aa.
Iøvrigt vil man kunne iagttage, at selv i de ældste
Tider kan ved Stednavne, som har et Personnavn til
Forled, dette mangle Ejeformsmærket. Naar
Bebyggelsesord forbindes med Naturord, eller naar Naturled
er knyttede sammen indbyrdes, træffer man som
almindelig Regel ikke Ejeform — herom vil man let
overbevise sig ved at se de nedenfor anførte
Sammensætninger med -by (S. 23) og -løse (S. 24) —
medmindre da Efterledet udtrykkelig skal bestemmes som
en Del af Forledet, dets Tilbehør eller Eje. Forøvrigt
kan et mellem Stednavnets tvende Led forefundet s
skyldes et sløjfet Mellemled, som -næs-, -ós-, -sø-.
Det er ejendommeligt for de danske Stednavne,
at de som Regel ikke har den eftersatte,
bestemte Artikel. Vore Landsbyer og Gaarde
hedder ikke Egeskoven, Fiskebækken, Husbyen,
Sandbakken, Søvigen osv., og det gaar paa lignende
Maade med Navne paa Naturforhold, som ikke er
Bebyggelser. I Sverige og Norge er det helt anderledes,
dér har man stor Tilbøjelighed til at give Navnene
den først nævnte Form. Vi behøver blot at erindre
cm Navnene paa de svenske Søer, Vänern, Vettern,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
