- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
60

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - former ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fornier

60

forplejning

a adv förment, föregiven, [-antagligfen],-] {+antag-
ligfen],+} enligt förmenande
former formare, gjutare,
kruk-makare

1 forme’re tr bilda, form[er]a

2 forme’re tr rfl, ~ [sig] föröka,
fortplanta [sig]

formerelse ökning

1 formering ökning;
fortplantning

2 formering formering,
gestaltning; gruppering

formfuldendt a formfulländad
formida’bel a oerhörd,
fruktansvärd, förfärlig
formiddag förmiddag
formidle tr förmedla -r
förmedlare

formilde tr [för] mildra, blidka
-lse mildring

formindske tv [för]minska -lse

[för] minskning
formod||e tr förmoda, misstänka
-entlig I a förmodad, sannolik II
adv förmodligen -ning förmodan
for’mue -n -r förmögenhet -nde
a förmögen -stigningsafgift
engångsskatt på
förmögenhetsökning

formula’r -en -ev formulär
formuldne[s] itr dep förmultna
formumme [o ei. å] tr förkläda,
maskera

formynder [for’møn’ar] -en -e

förmyndare
formæl||e tr förmäla -ing
förmäl-ning

formøble tv förslösa, plottra bort
formå’ tv förmå, kunna (jfr
kunne, evne)’, övertala; ~ meget kos ha
stort inflytande hos -ende a
inflytelserik
formål [for’må’1] -et - [-[ända]-mål,-] {+[ända]-
mål,+} syfte (jfr genstand)
-s|tjen-lig a ändamålsenlig
fornavn förnamn
forne’den [ö] adv nere, nedanför,
nedtill

fornedre tr förnedra -lse
förnedring

fornem [for’næm’] a förnäm,
förnämlig -hed förnämliet

■ fornemme tr förnimma -lig I a
förnimbar, kännbar, märkbar II
adv särskilt, i synnerhet,
huvudsakligen -lse känsla,
förnimmelse (jfr fin)\ have på ~n at ha på
känn att
fornuft’ [o ei. å] -en förnuft -ig a
förnuftig -ægteskab
resonemangsparti
forny tr förnya -else förnyande,

förnyelse
fornylig adv se nylig
fornægte tr förneka -lse för-

nek|else, -ande
fornærme tr förnärma, förolämpa
-lig a förolämpande -lse 1
förolämpning 2 förtrytelse -tjhed
tjurighet, trumpenhet
, fornævnt a ovannämnd
fornøden [fornø’öan] a behövlig,

nödvändig; have ~ behöva
fornøje tr förströ, glädja, roa,
tillfredsställa -lig a rolig, trevlig,
nöjsam -lse glädje, nöje; med ~
med nöje (glädje), gärna; god
mycket nöje!
forord 1 förförd, -ejtal (jfr
anbefaling) 2 förbehåll, villkor, avtal;
~ bryder ingen trætte ingånget
avtal vållar ingen tvist, det
skadar aldrig att komma överens på
förhand; kave -et vara ledande
forordn[|e tr förordna, föreskriva;
ordinera (jfr beskikke) -ing
förordning

foroven [forou’(a)n] adv upptill
forover [for’ou’or] adv framåt -bøj-

et a framåtlutad
forpagt||e tr arrendera, förpakta
-er arrendator, förpaktare -ning
arrende, förpaktning
forpart framdel

forpasse tr försitta, komma för

sent till
forpeste tr förpesta
forpine tr [ut]pina, plåga
forpjuske tr tillskrynkla, rufsa

till, fara illa med, illa tilltyga
forplant||e tr 1 omplantera 2
fortplanta -else -ning 1
omplantering 2 fortplantning
forplej |Je tr förpläga -ning för-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free