- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
251

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strålemester ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

strålemester

251

stutflag

mester sprutchef; man kan ikke
væve her og der og ~ tillige man kan
inte vara överallt på en gång
-el-rør munstycke [på slang] -ing
strålning
stråjlmand [o] 1 halmdocka 2
bulvan -tag halmtak

1 stub [u] -ben -ber se stup

2 stub [u] -ben -be stubb[e] -be
tr stubba - mark stubbåker -
mølle väderkvarn av tysk typ [med
hela byggnaden vridbar]

stud [sdu’ö] -en -e oxe; ung ~
stut; den der ager med -e kommer
også med sakta men säkert
(skynda långsamt); af en ~ kan
man ikke vente andet end et brøl
man skall inte vänta mer än ett
böl av en oxe (man skall inte
vänta sig ett hyfsat uppträdande av
en tölp)

Studenterforeningen i
Köpenhamn, sammanslutning av
studenter i Köpenhamn, stiftad
1820 -hue studentmössa -nellike
borstnejlika -rådet i
Köpenhamn (Århus), den av
universitetet erkända representationen
för studenterna vid Köpenhamns
(Århus’) universitet -samfundet
i Köpenhamn,
studentsammanslutning med radikal inriktning,
stiftad 1882
studepranger kreaturshandlare
stude’ring studium, utbildning
stu’die [d] 1 ••t -r studio, ateljé 2
-n -r utkast, skiss, studie -kreds
studiecirkel
studi’ne -n -r studentska

1 studs [sdus’], F på (i) en ~ på
ett ögonblick, plötsligt

2 studs [sdus’] -en -er munstycke
[till rör]

3 studs [sdus’] a adv bryskft],
avvisande; uppstudsig, trotsig

i A studse [sdus’a] tr stubba,
be-skära, förkorta, avklippa; putsa,
trimma

2 studse [sdus’a] itr studsa,
förvånas, undra -n undran,
förvåning, häpnad
studsmus zool sork

studsning trimning
stue [u] -n -r [vardags]rum; [-[sjukhus]-] {+[sjuk-
hus]+} sal; bottenvåning; holde -n
hålla sig inomhus; vcere i ~ med
umgås med; sætte -n på loftet
vända upp och ned på hela huset
-antenne inomhusantenn -arrest
rumsarrest -etage bottenvåning
-fugl burfågel -gang rond -hus
boningshus -lærd kammarlärd
-orgel kammarorgel -pige husa,
[på hotell] rumsstäderska -ren a
[om hund] rums|ren, -snygg; bildl
anständig; väluppfostrad, städad;
han er ikke ~ honom kan man inte
ha i möblerade rum -sidder
stug-, inne|sittare -ur golv-,
vägg I klocka
stuk7 [u] -ken ei. -ket stuck
stukket se stikke

stum [sdom’ ei. sdåm’] a stum;
give den -me spela stum; ~
bekkasin halvenkel beckasin
stump [sdom’p ei. sdåm’p] I -en -er
stump, bit; pys, stumpa; bryde i
-er og stykker bryta sönder i
småbitar; holde [sammen] på -erne
ta vara på (hålla ihop) resterna
[av tidigare välstånd]; hver en ~
varenda bit II a stympad;
trubbig; slö, okänslig -e I itr vara
[för] kort II tr göra trubbig (slö);
~ af kapa av, förkorta -et a för
kort (liten) -næse trubbnäsa
-rumpet a stubbsvansad; ~ jakke
kort kavaj - vinklet a trubbvinklig
stumtjener I litet runt [-[serverings]-] {+[serve-
rings]+} bord 2 rock-, hatt|hängare
stund [sdon’ ei. sdån’] -en -er
[kort] tid, stund; hvis De har -er
om ni har tid; give sig gode -er ge
sig god tid, ta det lugnt; nu om
-er nu för tiden -e itr längta,
sträva; närma sig, nalkas; ~ til
ende lida mot slutet -es|løs a
rastlös, nervös, orolig, ivrig,
be-ställsam
stunget se stinge
stup [u] -pen -per stomp -e’re tr

stompera
stutflag tvärskuren, rektangulär
flagga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free