- Project Runeberg -  David Copperfield /
41

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Ändrade förhållanden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

3i

bli att tanka, att lians ansikte hade det gemensamt
med hummer, krabbor och räkor, att när det
doppades ned i hett vatten var det svart, när det lyftes
upp var det rödt.

Sedan vi druckit te, stängt dörren och bonat om
oiss på bästa sätt, ty kvällarna voro nu kalla och
dimmiga, syntes det mig att mänsklig inbillningskraft
ej kunnat skapa ett angenämare tillhåll. Att höra
vinden komma brusande från hafvet, att veta att
dimman smög sig fram öfver den öde slätten därute,
att se på elden och tänka sig, att det inte i närheten
fanns något annat hus än detta, som var en båt —
det var i sanning hänförande. Lilla Em’ly hade
öfvervunno sin blyghet och satt nu bredvid mig på den
minsta och lägsta af kistorna, som var lagom stor
åt oss båda och precis passade in i spisvrån. Mrs.
Peggotty i sitt hvita förkläde satt och stickade på
andra sidan om brasan. Peggotty med sitt
handarbete var lika hemmastadd här med sin St.
Pauls-kyrka och sin vaxbit som om de aldrig inhysts
under annat tak. Ham, som gifvit mig min första
lektion i »svälta räf», försökte nu att påminna sig
reglerna för att spå i kort, och hans tumme lämnade
klibbiga aftryck på hvarje kort han vände. Mr.
Peggotty satt och rökte i sin pipa. Jag ansåg, att nu
var stunden inne för samtal och förtroliga
meddelanden.

»Mr. Peggotty!»

>>Sir», svarade han.

»Gaf ni er son namnet Ham för att ni bodde i
ett slags ark ?»

Mr. Peggotty tycktes finna tanken djupsinnig, men
svarade:

»Nej, sir. Jag har aldrig gifvit honom något
namn.»

»Hvem var det då, som gaf honom det
namnet?» sade jag och införde på så sätt frågan n:r 2
i förhöret med mr. Peggotty.

»Det var naturligtvis hans far», sade mr.
Peggotty.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free