Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN RÅTTFÄLLA I SJUTTONDE SEKLET 113
»Än sen då! Man känner er ju inte, och dessutom äro
vi i en belägenhet sådan, att man inte får tänka på vad
som kan vara passande eller inte.»
»Så låt oss då gå till er vän. Var bor han?»
»Vid Férougatan, ett par steg härifrån.»
»Kom då!»
De fortsatte vägen. Som d’Artagnan hade förutsett,
var Athos icke hemma ; han tog nyckeln, som man brukade
lämna honom i hans egenskap av vän i huset, gick uppför
trappan och förde in fru Bonacieux i den lilla bostad vi
redan beskrivit.
Ni är här som hemma hos ers, sade han, »kom ihåg,
stäng dörren innanför och öppna inte för någon, såvida ni
inte hör det knacka tre slag så här.»
Och han knackade tre gånger, de två första knacknin-
garna tätt på varandra och tämligen hårt, den tredje efter
ett kort uppehåll och svagare.
»Det är bra», sade fru Bonacieux, »nu är det min tur
att ge er edra förhållningsorder.»
»Var god och tala !»
»Gå till den port av Louvren, som vetter åt Rue de
PEchelle, och fråga efter Germain.»
»Det är bra, och sedan?»
»Han frågar, vad ni vill, och då svarar ni med de två
orden Tours och Bryssel. Han ställer sig då genast till
ert förfogande.»
»Och vad skall jag ge honom för uppdrag?»
»Att gå och säga till herr de La Porte, drottningens kam-
martjänare.»
»Och då han gjort det och herr de La Porte kommit?»
»Så skickar ni honom hit till mig.»
»Det är bra; men var och hur träffar jag er igen?»
»Är ni angelägen om att få träffa mig igen?»
»Ja visst!»
»Nåväl, lämna den omsorgen åt mig och var lugn.»
»Jag litar på edra ord!»
»Det kan ni!»
D’Artagnan tog avsked av fru Bonacieux, i det han gav
henne det ömmaste ögonkast, som det var honom möjligt
att koncentrera på hennes förtjusande lilla person, och un-
der det han sprang utför trappan, hörde han dörren låsas
efter sig med dubbla slag. I två språng var han framme
vid Louvren ; då han stod vid portluckan åt Rue de l’Echelle,
8 U De tre musketörerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
