Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERR BONACIEUX 139
I korridoren träffade han fru Bonacieux, som väntade ho-
nom och som med samma försiktighet som förut och lika
lyckligt förde honom ut ur Louvren,
13.
HERR BONACIEUX
Det fanns, inblandad i allt detta, såsom läsaren redan kun-
nat finna, en person, om vilken man trots hans obehag-
liga belägenhet syntes ganska litet bekymra sig; denna per-
son var herr Bonacieux, en aktningsvärd martyr för de poli-
tikens och kärlekens intriger, som så lätt inflätades med var-
andra i detta på en gång så chevalereska och så lättsinniga
tidevarv.
Lyckligtvis, vare sig läsaren påminner sig det eller ej, ha
vi lovat att icke förlora honom ur sikte.
Poliserna, som arresterat honom, förde honom direkt tili
Bastiljen, där man lät honom, darrande av förskräckelse,
passera framför en pluton soldater, som laddade sina mu-
sköter.
Vidare fördes han in i ett halvt underjordiskt galleri, där
han av dem, som fört honom dit, utsattes för de grövsta för-
olämpningar och den råaste behandling. Vaktknektarna sågo
mycket väl, att de icke hade att göra med någon adelsman,
och behandlade honom som den värsta stackare.
Efter nära en halvtimmes förlopp kom en fängelsekanslist
och gjorde slut på hans pina men icke på hans oro genom
befallningen, att herr Bonacieux skulle föras in i förhörs-
rummet. I allmänhet brukade man förhöra fångarna inne
hos dem, men med herr Bonacieux ansåg man sig icke be-
höva göra så mycket omständigheter.
Två vaktknektar bemäktigade sig krämaren, läto honom gå
över en gård, förde honom in i en korridor, där det fanns tre
vaktposter, öppnade en dörr och knuffade in honom i ett lågt
rum, vars hela möblemang utgjordes av ett bord, en stol och
en kommissarie. Kommissarien satt på stolen vid bordet
och skrev.
De båda vaktknektarna förde fången fram till bordet, och
på ett tecken av kommissarien avlägsnade de sig därpå utom
hörhåll,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
