og gikk og lukket op døren for ham; førte ham så inn til enken. Da hun så at han næsten var ihjelfrossen, sa hun til ham: «Gode venn, stig op i dette badet, for det er varmt ennu.» Rinaldo lot sig ikke det si to ganger; og han kjente sig snart så styrket at han syntes han vendte tilbake fra døden til livet. Imidlertid lot enken legge frem klærne efter mannen hennes; og da Rinaldo tok dem på, passet de ham som de skulde vært laget til ham. Mens han ventet på hvad fruen nu vilde beordre ham til, takket han Gud og den hellige Julianus, som hadde spart ham for den vonde natten han hadde ventet sig, og ført ham til så gildt et husvære som dette så ut til å være. Om en stund gikk enken inn i en sal, der hun hadde latt tende en stor ild; hun spurte da hvordan det gikk med den fremmede mannen. «Madonna,» svarte piken; «han har klædd sig nu, og han er en vakker mann; høvisk og velsedet synes han være også.» «Gå og hent ham hit da,» sa enken; «si han skal komme og varme sig ved ilden. Siden skal han få kveldsmat, for jeg vet han har ikke spist.» Da Rinaldo steg inn i salen og fikk se vertinnen sin, skjønte han straks det var en dame av høi stand; så hilste han ærbødig og takket henne så varmt han kunde for den velgjerning hun hadde gjort mot ham. Enken syntes han i utseende og tale helt passet til det piken hennes hadde sagt om ham; derfor tok hun vennlig imot ham, og bød ham sette sig fortrolig bort til henne ved ilden, og spurte ham ut om den ulykken som hadde fått ham hit. Rinaldo fortalte henne alt sammen; og da enken hadde hørt om tjeneren hans da han kom inn i byen, festet hun helt ut tiltro til alt han fortalte, og sa ham det hun visste om tjeneren hans, og at han lett kunde finne ham næste morgen. 92